船舶证书名称中英文对照.docx

船舶证书名称中英文对照

摘 要

一、基本单词

二、船舶证书及简称列表

第PAGE

第PAGE1页

共4页

一、基本单词

1、Nationality 国籍

2、Certificate 证书,证明书

3、Registry 注册,登记,船舶的国籍4、Tonnage 登记吨位,排水量

5、International国际的

6、LoadLine（船舶的）载重线7、Minimum 最小的,最低的

8、Manning 人员配备

9、Pollution 污染,玷污10、Prevention预防,防止

11、Construction 建筑,构造12、Equipment装备,设备,器材13、Radio 无线电通信

14、Passenger乘客,旅客

15、Document公文,文件,证明16、Compliance依从,顺从，符合17、Management 经营,管理,

18、Sewage 污水19、Security 安全

20、Fitness 适当,适切性

21、Carriage运送22、Liquefied液化23、Noxious有害的

24、Insurance保险,保险单,保险业,保险费25、Financial财政的,金融的

26、Civil 全民的

27、Liability 责任,义务28、Damage 损害,伤害

29、Substance物质，物

二、船舶证书及简称列表

1、NationalityCertificate国籍证书

2、CertificateOfRegistry登记证书

3、InternationalTonnageCertificate(1969)1969年国际吨位证书

4、InternationalLoadLineCertificate(1966)1966年国际载重线证书

5、MinimumSafeManningDocument最低安全配员证书