《老乞大》、《朴通事》常用词汇.pdf

《老乞大》、《朴通事》常

用词汇

汇报人：

日期

•人物称谓

•物品名称

CATALOGUE•动作行为

•职业身份

目录•商人

•1商人，以买卖商品为职业的人

•2商人，以经营企业为职业的人

•3商人，以从事贸易为职业的人

01

人物称谓

老爷

010203

官职高贵家中长辈商业交易

在封建社会中，老爷通常在家族中，老爷则是指家在商业交易中，有时也会

是指官职高贵的官员，是中的长辈，是尊称。用“老爷”来称呼对方，

尊称。表示尊重。

夫人

官员妻子家族长辈商业场合

在封建社会中，夫人通常在家族中，夫人也可能是在商业场合中，有时也会

是指官员的妻子，是尊称。指家族中的长辈女性，是用“夫人”来称呼对方，

尊称。表示尊重。

小姐

大家闺秀

小姐也指大家闺秀，即富贵人家的

贵族女儿女儿，是尊称。

在古代中国，小姐通常是指贵族

的女儿，是尊称。

丫鬟称呼

在古代小说中，小姐的丫鬟通常会

称呼小姐为“小姐”，是尊称。

02

物品名称

银子

总结词

古代货币，通常用作交易媒介，也是财富的象征。

详细描述

《老乞大》和《朴通事》中经常提到“银子”，它是当时流通的货币之一，具

有较高的价值。在交易中，人们通常使用银子来支付商品或服务的费用。

衣服

总结词

用于穿在身上的服饰，通常包括上衣、裤子、裙子等。

详细描述

《老乞大》和《朴通事》中经常提到各种类型的衣服，如“长衫”、“短衫”、