原创力文档- 1、本文档共212页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
PAGE
PAGE10
附件：财务报告英文参考文本
财务报告
FinancialStatements
一、审计报告
□适用□不适用
AuditReport
二、财务报表
FinancialStatements
合并资产负债表
CONSOLIDATEDSTATEMENTOFFINANCIALPOSITION
2019年12月31日
31December2019
编制单位:【】股份有限公司
Preparedby:【】Co.,Ltd.
单位:元 币种:人民币
项目Item附注Notes
项目Item
附注
Notes
2019年12月31日
31December2019
2018年12月31日
31December2018
流动资产：
CURRENTASSETS
货币资金
CashandCashequivalents
结算备付金SettlementsProvision拆出资金
Loanstobanksandotherfinancial
institutions
交易性金融资产
Financialassetsheldfortrading
以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产
Financialassetsatfairvaluethrough
profitorloss
衍生金融资产
Derivativefinancialassets
应收票据
Notesreceivable
应收账款
Accountsreceivable
应收款项融资Financingreceivables预付款项
Prepayments
应收保费
Insurancepremiumreceivable
应收分保账款
Duefromreinsurers
其他应收款Otherreceivables其中：应收利息
Including:Interestreceivable
应收股利
Dividendsreceivable
买入返售金融资产
Financial assets purchased under
agreementstoresell
存货
Inventories
持有待售资产
Assetsclassifiedasheldforsale
一年内到期的非流动资产
Currentportionofnon-currentassets
其他流动资产Othercurrentassets流动资产合计
Totalcurrentassets
非流动资产：
NON-CURRENTASSETS
发放贷款和垫款Loansandadvances债权投资
Debtinvestment
可供出售金融资产
Available-for-salefinancialassets
其他债权投资
Otherdebtinvestments
持有至到期投资
Held-to-maturityinvestments
长期应收款
Long-termreceivables
长期股权投资
Long-termequityinvestments
其他权益工具投资
Otherequityinstrumentsinvestments
其他非流动金融资产
Othernon-currentfinancialassets
投资性房地产Investmentproperties固定资产
Fixedassets
在建工程
Constructioninprogress
生产性生物资产Productivebiologicalassets油气资产
Oilandgasassets
使用权资产
Right-of-useasset
无形资产Intangibleassets开发支出
Developmentexpenditures
商誉
Goodwill
长期待摊费用
Long-termprepaidexpenses
递延所得税资产Deferredtaxassets其他非流动资产
Othernon-currentassets
非流动资产合计
Totalnon-currentassets
资产总计
Totalassets
流动负债：
Currentliabilities
短期借款
Short-termborrowings
向中央银行借款
Borrowingfromthecentralbank
拆入资金
Depositsandbalancesfrom
banksandotherfinancialinstitutions
交易性金融负债
Financia
文档评论（0）