古汉语讲稿(下)市公开课特等奖市赛课微课一等奖PPT课件.pptxVIP

古汉语讲稿（下）——语音、诗词格律、修辞、标点、翻译、训诂、工具书第1页一、语音(phoneticsofChinese)（一）概说?可资利用音韵工具书：1、曹述敬主编《音韵学词典》，湖南，1991年9月。2、李新魁、麦耘《韵学古籍述要》，陕西人民，1993年2月。3、唐作藩《上古音手册》，江苏人民，1982年9月。第2页4、郭锡良《汉字古音手册》，北京大学，1986年。5、或能够利用《汉语大字典·上古音表/中古音表》。第3页（二）何以学习音韵学？（学习古语音意义。）1、明语法音韵学上“破读”和“如字”术语，实际上就是指经过语音屈折改变以表现不一样词性或词义。所谓“词类活用”：不及物动词用如及物动词，形容词、名词用为（及物和不及物）动词，其实应属于语音屈折改变形式词法范围。第4页比如“衣”，作名词用时，意思是“衣服”，念yī，平声；做动词用时，意思是“穿（衣）”，念yì，去声。又如“冠”，当名词用时，意思是“帽子”，念guān，平声；当动词用时，意思是“戴（帽子）”，念guàn。这种语法形式，古汉语术语把前者称为“如字”，把后者称为“破读”（或“读破”）。“如字”和“破读”，与一些西方语言，比如英语，颇有相同之处。第5页比如：contract[’k?ntr?kt]，重音在前，为名词，意思是“契约、协议”；contract[k?n’tr?kt]，重音移后，为动词，意思是“缔结（契约、协议）”。又如：contrast[’k?ntr?st]，重音在前，为名词，意思是“对比、对照”；contrast[k?n’tr?st]，重音移后，为动词，意思是“使对比、使对照”。这不能不说是人类语言一些共性。第6页所以，经过声调（或语音）改变以表现不一样词性或词义之现象，一些中国学者和外国学者都认为属于词法上屈折改变（inflection）形式（参周法高：《中国古代语法·构词编》6~27页，中央研究院史语所，1962）。假如我们深入考查当代汉语方言，可能会给我们更多启示。比如粤语次方言开平话。人称代词复数形式，开平话表现为语音音变屈折形式：第7页我[??i33]?我们[??i21]；你[nei33]?你们[ni?k21]；他（佢）[k’ui33]?他们（屐）[k’i?k21]（参邓钧主编《开平方言》，湖南电子音像，