被“隐藏”的歌剧角色——解读歌剧《卡门》第二幕管弦乐的功能.docVIP

被“隐藏”的歌剧角色——解读歌剧《卡门》第二幕管弦乐的功能

短小精悍的序曲、优美感人的咏叹调、极具张力的重唱与合唱已成为经典歌剧的标签，在大众群体中广为流传。对于一种将音乐、戏剧、诗歌、舞蹈及美术高度综合的艺术，能否让每一位观众在欣赏过程中准确捕捉到歌剧的“戏”，直接关乎该作品的审美价值。然而，很多时候歌剧唱段的外文歌词往往是导致观众无法入戏的主要原因之一。此时，唯有借助别具一格的舞台美术、灵活多变的灯光效果等视觉元素增强代入感，使观众较直观地了解剧情和人物。但这些元素只能作为歌剧展现冲突、感情等戏剧内涵的辅助手段，真正承担歌剧表现职责的应该是音乐。正如美国音乐学家约瑟夫·科尔曼所说：“音乐在其中没有发挥中心表现作用的戏剧艺术作品，应该被冠以其他名称，而不是歌剧。”①

法国作曲家比才19世纪创作的歌剧《卡门》是当今全球上演率最高的经典剧目之一。剧中，让观众津津乐道的序曲及《哈巴涅拉》《斗牛士之歌》《赛吉迪亚舞曲》《吉卜赛舞曲》等选段，它们所承载的个性鲜明的戏剧人物、跌宕起伏的故事情节、色彩绚丽的异域风情构成了《卡门》的“戏”。然而，歌剧中“戏”的展现除了依靠演唱者的声音塑造之外，还需要一个被“隐藏”的角色来支撑，那就是充当歌剧“向导”的管弦乐。如《卡门》序曲，短小精悍的篇幅、高度凝练的音乐主题、极具戏剧性的音乐思维等特性，使它既充当故事梗概，又奠定全剧基调，是把握剧情发展与人物特点的关键。鉴于管弦乐承担歌剧“向导”这一特殊角色，本文将通过对《卡门》第二幕管弦乐部分的分析，力求挖掘出管弦乐在歌剧中的功能。

《卡门》第二幕，讲述的是在西班牙塞维利亚老城墙旁的利拉斯·帕斯蒂亚小酒店里，很多吉卜赛人与军官正聚集在一起饮酒狂欢（《吉卜赛之歌》），其中包括烟厂女工卡门和她的女友们。后来，斗牛士埃斯卡米诺也来到小酒店（《斗牛士之歌》）被卡门吸引，并向她大胆表白，但卡门没有立即给予承诺。埃斯卡米诺离开后，走私犯当凯勒和雷门达多试图说服卡门参与一宗走私交易，卡门断然拒绝，并表明自己正在恋爱（卡门、弗拉斯姬塔、梅塞黛斯、当凯勒、雷门达多的五重唱）。此时，远处传来青年卫兵下士唐·何塞的歌声（《阿尔卡拉龙骑兵》），两人的重逢令卡门愉悦地跳起了响板舞。当唐·何塞听到军号声并表示想返回军队时，卡门顿时转喜为怒。唐·何塞安抚卡门的同时也表达出对她深深的爱意（《花之歌》），随后，警卫长苏尼加的来访，引发了与唐·何塞的冲突。唐·何塞也因此失去了卫兵身份，只好跟随卡门到山里做走私生易。

从剧情来看，第二幕有两个地方颇具戏剧效果：斗牛士埃斯卡米诺的出现，以及卡门与唐·何塞的重逢。而从音乐手法来看，这也是作曲家比才发挥音乐能动性的两个关键点。为此，笔者将通过以下三个方面分别对这些关键点及相关片段进行解读。

一、营造气氛

通常，观众对歌剧场景的印象，往往停留在舞台布景上，尤其是幕间的布景置换。但在观赏歌剧过程中大家会发现，相对固定的布景未必能完全代表歌剧每一幕所需的场景。其原因在于，随剧情发展而改变的气氛场景，人物、情感、风俗等因素都会导致气氛场景的变化。在歌剧里，这些变化的细节可以通过音乐手段来完成。“特殊的音乐往往营造出特殊的氛围，建立一个特别的世界，某种类型的思想、感情和动作只在这里才有可能存在（至少貌似真实）。”②面对第二幕多变的气氛，比才利用管弦乐营造出不同性质的场景，以确保观赏体验的连贯和完整。

1.氛围性场景—《间奏曲》

由巴松以敏锐的短奏呈示选段《阿尔卡拉龙骑兵》的主题（后简称“骑兵主题”），在弦乐拨奏与小鼓的衬托下为歌剧第二幕开场营造出一种轻松、愉悦的气氛，正好与该幕故事发生地—小酒店的氛围相符。另外，这一气氛又与第一幕结束时因卡门逃跑而带出的紧张、急促气氛形成鲜明对比。可见，这一短小的间奏曲具有承前启后的作用：一是移步换景功能，二是气氛情调的铺垫。与此同时，因《阿尔卡拉龙骑兵》在之后的场景里作为唐·何塞的身份象征，所以该间奏曲也为即将出场的人物（唐·何塞）、情节的发展提供了重要线索。

2.叙述性场景—《吉卜赛之歌》《斗牛士之歌》《响板舞曲》

选段《吉卜赛之歌》，属复三部曲式结构，其中第一部分与第三部分均为纯器乐演奏。经比才的精心设计，管弦乐片段的特殊元素让该选段更显浓郁的西班牙吉卜赛风情，并充分表现出音乐对故事情节的决定性作用。一开始，由中提琴与大提琴声部演奏的反复跳动的旋律音程（见谱例1）为歌剧带来了典型的西班牙吉卜赛情调。

谱例1

从吉卜赛音乐发展脉络可见，19世纪流传于西班牙的吉卜赛音乐多与西班牙民间音乐结合，并形成一种由吉他伴奏的弗拉门戈音乐。根据节拍、重音、调式、和声、速度、伴奏音型及情绪等元素的不同，一般分为孤调、探戈、断续调及方丹戈。而谱例中的节奏属于孤调的传统节奏律动，比才透过这一极具弗拉门戈节奏特性的音型，以弦乐模仿吉他的方式将歌