原创力文档- 1、本文档共7页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
第1季第47集瘦腿先生
MisterSkinnylegs
佩奇在玩她的玩偶小屋。乔治也在玩。
Peppaisplayingwithherdoll'shouse.Georgeisplaying,too.
佩奇在给玩偶之家开茶会。
Peppaismakingateapartyforthedollfamily.
来吧，乔治！我来扮演妈妈和爸爸。
Here,George!I'mtheMummyandDaddy.
你来扮演孩子们。
Youcanbethechildren.
孩子们！下午茶时间快到了，你们必须得洗手。
Children!It'snearlyteatime,soyoumustwashyourhands.
乔治把玩偶放在床上。
George'sputtingthedollstobed.
晚安！
Nightnight!
乔治，你为什么把孩子们放在床上？
George,whyareyouputtingthechildrentobed?
他们要参加茶会。
They'rehavingateaparty.
乔治喜欢把玩偶放在床上。
Georgelikesputtingthedollstobed.
孩子们，快下来，不然你们吃不到蛋糕了！
Children,comedownstairsrightnoworyouwon'tgetanycake!
乔治没在听。
Georgeisn'tlistening.
他在忙着把玩偶放到床上。
He'stoobusyputtingthedollstobed.
乔治！如果你想玩我的玩偶小屋，你得帮忙办茶会。
George!Ifyouwanttoplaywithmydoll'shouse,youhavetohelpwiththeteaparty.
来吧，乔治，你去把茶壶装满。
Here,George,youcanfilltheteapotwithwater.
孩子们，现在马上下楼吧。
Children,comedownstairsrightnow.
妈妈！我们来了！
Mummy!We'recoming!
乔治准备把茶壶装满水。
Georgeisgoingtofilltheteapotwithwater.
乔治在水槽里发现了一只蜘蛛。
Georgehasfoundaspiderinthesink.
乔治想蜘蛛成为他的朋友。
Georgewantsthespidertobehisfriend.
乔治喜欢蜘蛛。
Georgelikesthespider.
蛛蛛也喜欢乔治。
ThespiderlikesGeorge.
佩奇喜欢举办茶会。
Peppalovesplayingteaparties.
所有的巧克力饼干在哪啊，爸爸？
Whereareallthechocolatebiscuits,Daddy?
我们昨天还有很多的！
Wehadlotsyesterday!
哦，呃，对不起，妈妈，我已经吃完了。
Oh,err,I'msorry,Mummy,Imusthaveeatenthemall.
淘气的爸爸。
NaughtyDaddy.
乔治把蜘蛛放在床上。
Georgeisputtingthespidertobed.
晚安。
Nightnight.
乔治，你在干什么呢？
George,whatisityou'redoing?
你得帮我办茶会。
Youhavetohelpmewiththeteaparty.
救命，救命！
Help,help!
爸爸！有只蜘蛛在我的卧室！！
Daddy!There'saspiderinmybedroom!!
不用担心，佩奇。
Don'tworry,Peppa.
求你了，爸爸，把它弄走。
Please,Daddy,takeitaway.
不用惊慌。
Noneedtopanic.
你好，乔治，你有没有看到蛛蛛？
Hello,George,haveyouseenthespider?
太吓人了。把它弄走。
It'stooscary.Takeitaway.
没有必要这么害怕，佩奇。
There'snoneedtobeafraid,Peppa.
蛛蛛是非常非常小的他们不会伤害你。
Spidersarevery,verysmallandtheycan'thurty
文档评论（0）