杨绛先生的百年人生.ppt

杨绛先生的百年人生由微软用户创建摄影之友的新浪博客

龚玥演唱:漫步人生路

幻灯片制作：李树山杨绛，1911年7月17日生于北京，本名杨季康，江苏无锡人，中国著名的作家，戏剧家、翻译家。2001年，杨绛把她和丈夫钱钟书的稿费和版税捐赠给母校清华大学，设立“好读书”奖学金。2003年，93岁的杨绛出版散文随笔《我们仨》，风靡海内外，再版达一百多万册；96岁时出版哲理散文集《走到人生边上》，102岁时出版250万字的《杨绛文集》八卷。2014年，杨绛出版《洗澡之后》，为这个故事写了一个称心如意的结局。杨绛通晓英语、法语、西班牙语，由她翻译的《唐·吉诃德》被公认为最优秀的翻译佳作，到2014年已累计发行70多万册；她早年创作的剧本《称心如意》，被搬上舞台长达六十多年，2014年还在公演。2016年5月25日凌晨，杨绛在北京协和医院病逝，享年105岁。杨绛、钱钟书、钱瑗一家三口。杨绛在东吴大学女子篮球队，前排左一。杨绛与爱女钱瑗。杨绛与钱钟书的合影。1994年，钱钟书住进医院，缠绵病榻，全靠杨绛一人悉心照料。不久，女儿钱瑗也病重住院。1997年，被杨绛称为“我平生唯一杰作”的爱女钱瑗去世。一年后，钱钟书临终，一眼未合好，杨绛附他耳边说：“你放心，有我!”内心之沉稳和强大，令人肃然起敬。据说各路媒体20年前就准备好了她的讣告照片，但万幸的是，先生并没有那么早离我们而去，而是以整理钱钟书先生的书稿为己任，继续辛勤劳作。“钟书逃走了，我也想逃走，但是逃到哪里去呢？我压根儿不能逃，得留在人世间，打扫现场，尽我应尽的责任。”当年已近九十高龄的杨绛开始翻译柏拉图的《斐多篇》。钱钟书留下的几麻袋天书般的手稿与中外文笔记，多达7万余页，也被杨绛接手过来，陆续整理得井井有条：2003年出版了3卷《容安馆札记》，178册外文笔记，20卷的《钱钟书手稿集·中文笔记》也于2011年面世。被誉为“最贤的妻，最才的女”的杨绛先生，在过完104岁生日后，身体依旧很好，仍然思路清晰、精神矍铄。钱钟书、杨绛夫妻二人相互为对方理发。1962年，杨绛开始由西班牙语原文翻译《堂·吉诃德》。