银行英语情景对话带翻译阅读.docxVIP

银行英语情景对话篇一

AIwouldliketowithdrawmymoneyandclosemyaccountplease.

我想把钱都取出来，然后消户。

BMayIseeyourpassbook.

我能看看您的存折吗?

AHereyouare.

给你。

BThisisasizablesum.IsthereanyreasonyouareclosingyouraccountwithusMr.Lee?

数量很大。Lee先生，为什么要消户呢?

AIwillbeleavingthecitysoonsoIhavenoneedforthisaccount.

我要离开这里了，所以这个账户没有用了。

BIsee.WellforthisamountIwillhavetogetmymanager’sapproval.

我明白了，这个数额需要得到经理的许可。

ANoproblem.I’llwaitoverthere.

没问题。我在这里等。

BThankyou.Thisshouldonlybeafewminutes.Ifyouwouldlike,thereiscoffeebythosesofasoverthere.

谢谢。只要几分钟。如果您需要，那边的沙发旁边有咖啡。

ANo,thanks.CoffeemakesmewiredandIwillbenervousenoughcarryingallthatcash.

不用，谢谢。咖啡容易让我兴奋。本来带这么多钱就够紧张的。

银行英语情景对话篇二

AGoodmorning,welcometoBankoftheUSA.HowmayIhelpyoutoday?

早晨好，欢迎来到美国银行，我能为你做点什么?

BHi,Ineedtotransfersomemoneytoanotheraccount.It’surgent.

你好，我需要将钱转到另一个账号，很紧急。

AOkay,haveyoumadeawiretransferatourbankbefore?

好的，你以前在我们银行电汇过吗?

BNo.I’venevermadeatransferbefore.

没有，我早先没转过。

AIt’salright,Iwilltakeyouthroughtheprocedure.Areyoutransferringfundstoacompanyoranindividualaccount?

好吧，我会指导你如何办手续，你是将钱转到另一个公司账户还是个人账户?

BAcompanyaccount.Ineedtopayabill.

公司账户，我需要付钱。

AOkay,I’llneedthenameofthecompanyandtheirbankroutingnumberaswellastheirbank’saddressandphonenumber.

好的，我要知道公司的名字和隐含开户号还有他们的银行地址和手机号。

BIhavealltheinformationinthisfolder.

文件里有所有信息。

AWell.You’vecomeprepared.Ihaveallthenecessarymaterialssowecangoaheadandmakethetransferrightnow.It’sasimpletransaction,andwecanprocessittoday.

看来你已经准备好了，你已经有必须的材料，现在我们就能转账。这是个简单的手续，我们今天就能办理。

BOh,that’ssucharelief.Ididn’twantthepaymenttobeoverdue.Thankyousomuch.

那让我感到了些宽慰。我不想付款付晚了，谢谢。

AIt’smypleasure.

为你服务是我的荣幸。

银行英语情景对话篇三

AGoodmorning,sir.CanIhelpyou?

早上好，先生。我能帮您点什么吗?

BYes,Iwantto