从顺应论角度分析现代电视剧中的汉英语码转换的开题报告.docxVIP

从顺应论角度分析现代电视剧中的汉英语码转换的开题报告

开题报告：

题目：从顺应论角度分析现代电视剧中的汉英语码转换

研究背景：

随着全球化的加速，汉语和英语成为了世界上使用最多的两种语言之一。在现代电视剧中，汉英语码转换已经成为了一种常见现象，即广泛使用汉语和英语的混杂说法。然而，该现象在不同国家和地区的做法却可能存在较大差异。

研究目的：

本研究旨在探讨现代电视剧中汉英语码转换现象的依据和原因，并从顺应论角度来分析汉英语码转换现象，以期形成有关语言使用方面的指导建议。

研究内容：

1.对汉英语码转换现象进行研究，包括其产生的原因、成因以及表现形式等。

2.通过顺应论的角度，探讨汉英语码转换现象在不同文化语境的说话人之间的顺应性。

3.基于收集和分析当代电视剧中的汉英语码转换案例，分析汉英语码转换现象对于文化和社会的影响。

预期结果：

本研究通过探讨现代电视剧中汉英语码转换现象的依据和原因，以及从顺应论角度来分析汉英语码转换现象，可以更好地理解汉英语码转换现象的多样性和动态性，从而引领我们更好地理解汉英语码转换现象，并提出具体的对策与建议，指导汉英语码转换行为的正确使用。