大学英语专业推荐阅读书目.pdf

英语专业学生推荐阅读书目（英汉对照）

1.美国文学简史与作品选读[专著]／何木英,杜平主编,2004,

2.傲慢与偏见＝PrideandPrejudice／(英)简奥斯汀(JaneAusten),2006,

3.傲慢与偏见：中英对照／[英]简奥斯汀著；刘玉成编译,2005,

4.洛娜杜恩／(英)理多布莱克莫尔原著；赵雅君编译,2006,

5.雾都孤儿／(英)狄更斯原著；钱颖编译,2006,

6.艰难时世／(英)狄更斯原著；吴素君编译,2006,

7.威克菲尔德的牧师／(英)奥利费哥尔斯密原著；王红坤编译,2006,

8.德伯维尔家的苔丝／(英)托马斯哈代原著；贾志刚编译,2006,

9.白衣女人／(英)威尔基柯林斯原著；袁曦编译,2006,

10.化身博士／(英)史蒂文森原著；危薇编译,2006,

11.大卫科波菲尔：中英对照／(英])更斯著；张宏中编译,2005,

12.德拉库拉／(英)BramStoker著；(英)DianeMowat改写；商海燕译,2003

13.“慷慨”号上的叛乱：[英文插图本]／[英]WilliamBligh[著]；[郑红译注],2002,

14.远大前程：[英文插图本]／[英]CharlesDikens[著],2002,

15.双城记：[英文插图本]／[英]CharlesDikens[著],2002,

16.呼啸山庄／(英)勃朗特(EmilyBronte)著；(英)韦斯特(ClareWest)改写；赵兵译,1997

17.简爱＝JaneEyre／(英)CharlotteBronte原著；EvelynAttwood简写；陈小眉译,1981,

18.蝴蝶梦：中英对照／[英]达夫妮杜穆里埃著；周亮编译,2005,

19.生命之爱：英汉对照／(英)汉考克(PennyHancok)著；黎松峭译,2002,

20.孤身复21.仇记／(英)AlanMaley著；温向东译,2002,

22.海豚之歌：英汉对照／(英)AntoinetteMoses著；石显富,黄秀云译,2002,

23.柯南道尔作品选：中英对照／[(英)柯南道尔(ArthurConanDoyle)著]；刘青译注,2001,

24.占有／(美)A.S.拜厄特(A.S.Byatt)著,2000,

25.简萨默斯的日记／(英)多丽丝莱辛(DorisLessing)著,2000,

26.三十九级台阶／(英)JohnBuchan著；[英]ikBullard改写；王云译

27.达罗卫夫人[中译文]／(英)沃尔夫(VirginiaWoolf)著；(英)米弗姆(JohnMepham)[注

28.莎士比亚名29.篇赏析／黄必康编著,2005.06,释

30.李尔王：中英文对照全译本／(英)莎士比亚著；朱生豪译,2001,

31.奥瑟罗：中英文对照全译本／(英)莎士比亚著；朱生豪译,2001,

32.四大喜剧：无事自扰仲夏夜梦威尼斯商人第十二夜：中英对照／[(英)莎士比亚著]；梁

实

33.四大悲剧：马克白哈姆雷特李尔王奥赛罗：中英对照／[(英)莎士比亚著]；梁实秋译,

34.托马斯哈代的卡斯特桥市长／[美][K.索博尔]KenSobol著；刘芊,覃荣译,1997,

35.第十二夜[中译文]＝Twelfthight／(英)莎士比亚(Shakespeare,W.)著；朱生豪译,杨小

川

36.仲夏夜之梦[中译文]＝AMidsummerightsDream／(英)莎士比亚(Shakespeare,W.)著；朱

生

37.罗密欧与朱丽叶[中译文]＝RomeoandJuliet／(英)莎士比亚(Shakespeare,W.)著；朱生