俄、汉副词对比及教学难点的开题报告.docxVIP

俄、汉副词对比及教学难点的开题报告

一、研究背景

副词是语言中重要的语法部分之一，其作用是修饰动词、形容词、其他副词或整个句子。在俄语和汉语中，副词使用的频率非常高，而两种语言的副词用法存在较大区别。了解和掌握俄语和汉语副词的用法，对学习者来说是十分必要的。尤其是在二者语言交际中，只有准确理解两者的差异并能够恰当使用副词，才能达到更好的沟通效果。

二、研究目的

本研究旨在对比分析俄语和汉语中常见副词的用法特点，为教学者提供教学方法和教学策略。同时，针对副词学习中的难点进行总结和分析，对于学习者更好地掌握副词用法具有指导意义。

三、研究内容和方法

1.研究内容

本研究将对比分析俄语和汉语中常用副词的出现位置、修饰词的范畴、语法功能、形式特点等方面的异同点，以及在教学中常见的难点问题。

2.研究方法

本研究采用文献资料法、调查问卷法、访谈法等方法进行数据采集，分析副词在语法、句法、语义等方面的特点以及教学实践中的问题。同时，还将根据数据分析得出的结论，提出针对教学中出现的问题的解决方法和策略。

四、研究意义

本研究对于研究俄汉副词用法的共性和差异性，改进对中俄文化交流和教学教法的理解，提出可切实可行的帮助学习者更好掌握副词的教学策略和方法，具有积极推动俄语汉语语言教学的重要意义。

五、预期研究结果

本研究将能够掌握俄汉副词用法的差异，更准确地表述思想，贴切地运用副词，避免语言上的误解。同时也将为中俄教师提供一部分掌握俄汉语言交流的策略，在中俄交流中起到重要的作用。