关于日语中的复合动词研究.docx

题目複合動詞「～こむ」について

要旨

日本語には複合動詞が数多く存在し、日本語の大きな特徴として、複合動詞は豊かな表現力を持ち、日常的に使われておる。しかし、外国人学習者にとってその用法が単純動詞より複雑である。然も、前項動詞と結合する語彙的な複合動詞の中では複合動詞「～こむ」の数が第一位である。[1]本論文では、日本語の生産性が高い複合動詞「～こむ」を中心に、習得の研究に焦点を当てている。黄冈師範学院の日本語科の日本語能力試験1級或いは2級に合格した学生を対象に、我国人学習者の日本語複合動詞「～こむ」の習得状况を調査し、最終に調査結果を分析し、先行研究に参考し、我国人学習者が複合動