量子力学之矩阵力学(上).pdf

纪念量子力学诞生一百周年

量子力学之矩阵力学2024－04－19收到

†email：zxcao@iphy.ac.cn

曹则贤†DOI：10.7693/w

(中国科学院物理研究所北京100190)

摘要矩阵力学的构造见于著名的玻恩—海森堡—约当矩阵力学三部曲(1925)，

和狄拉克的一篇论文(1925)。玻恩与约当1930年合著的ElementareQuantenmechanik(基础量

子力学)对矩阵力学作了详细的阐述。矩阵力学源起理解原子谱线强度的努力，关键是对

频率求和规则借助类比方法的量子改造。矩阵力学的思想基础说到底是傅里叶分析，那是

跨度达两千年的人类智慧结晶。矩阵力学延伸了矩阵的算法。泡利于1926年使用矩阵力学

解氢原子问题。

关键词矩阵，矩阵力学，谱线强度，频率求和规则，可观测量，傅里叶分析，

开普勒问题，量子数

orsheisnotalone.Ihavetriedseveraltimestoread

1引子thepaperthatHeisenbergwroteonreturningfrom

Helgoland,and,althoughIthinkIunderstandquan‐

本系列的目的是介绍量子力学的具体创立过tummechanics,IhaveneverunderstoodHeisenberg’s

程，实现这一目的手段是对创立者所发表论文的motivationsforthemathematicalstepsinhispaper”。

解读与引用。当然，由于篇幅所限与笔者能力所这倒也道出来了问题的根源，从thepaperthat

限，我们的引用是片面的，解读也是片面的，还HeisenbergwroteonreturningfromHelgoland是肯

会包含一些错误。本系列会尽可能地提供原文、定弄不懂矩阵力学的。温伯格这样的物理学巨擘

译文的出处，建议阅读恰当的参考文献作为补充，承认自己不理解海森堡论文中的那些数学步骤，

敬请读者拨冗亲自阅读以形成自己的判断。在引可能与他不关注人们理解原子谱线之宽度与明锐

文或转述的部分，笔者添加的自己的话会用{}括度特征(图1)的努力有关。这些应该是原子物理

上，以免被误解为原文作者的意思。英文引文一教科书的内容，当然原子物理教科书里也没有。

般不作翻译。海森堡在慕尼黑大学当学生时即跟随索末菲

本篇解读量子力学之矩阵力学形式。有趣的(ArnoldSommerfeld，1868—1951)研究谱线的宽

是，一般量子力学教科书甚至都不提矩阵力学，

而偏偏矩阵力学才反映量子力学出现的必然性，

也是量子力学的精髓所在，AB≠BA；q,p=

[]

̇∂Ḣ∂H

iℏ1；矩阵形式的q=,p=-；以及波动力

∂p