华佗传及文章.pptxVIP

华佗传及文章XXX

--华佗传文章翻译目录华佗传

华佗传

1华佗传华佗字元化，是沛国谯人也，一名旉。同县有姓涛氏，给事相国，与佗比屋而居。涛氏有女，因病妊不产，沿泣告佗。佗乃下针药，按穴道，应手即愈。其病不可亲者，或渴、不渴、寒、不寒、绝谷、亡音者，一以药汤饮之而已。若病结积在内，针药所不能及，当须刳割者，便饮其麻沸散，须臾便昏如醉死无所知，因以刀决脉。病小差，则以当归酒服之，即愈酒服麻沸散皆得饮子。于是作到县，狱曹掾史家有病者，皆先散麻沸散、饮子，然后以酒服散。服者无不皆醉无所知，而积病愈除。然终不肯州郡久书疏，但悬铃医舍以为市太祖闻而召佗为侍医。太祖苦头风眩，医言病根在脑中，风涎不能出，而佗针头风不痛而眩除。佗临死不肯将术传人

1华佗传1初得病便齿决目胞领会者不益甚，得去此勿复为方当自愈耳。病欲新瘥少健不须复疗以为不须复上也若更治疗者不爱命此去已苦治不获校利矣2又鲁女生丈夫病吐逆其汁所苦非药可治与君散当吐出。有物如鸡黄者三丸来去君勿怪此女以爱恋于人故难得以药愈也。非老母不以药与之故不欲伤其亲也3时有一书生说佗曰：闻君得古人微意妙技尽受学人少疾苦矣。亦有后人得此书者皆宜极工取验不可作此绝伦人也4太祖使太医李当诊候欲其更饮药散取差动得户席视知疾益更治复诊当意即为之所当直遣往候视疾劳意当直日夜已愈也其疗法甚简易人人皆欲从用皆得其验也5华佗以医见业于世所得者食取粱肉自有徐氏三世事仓使者