缝纫机术语 第4部分：功能部件术语.pdf

缝纫机术语第4部分：功能部件术语

1范围

本文件界定了缝制设备功能部件的术语和定义。

本文件适用于缝制设备功能部件的制造、科研、教学、贸易。

2规范性引用文件

下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中，注日期的引用文件，

仅该日期对应的版本适用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本

文件。

GB/T30420.1—××××缝纫机术语第1部分：通用术语

GB/T30420.2—2019缝纫机术语第2部分：刺绣机术语

GB/T30420.3—2023缝纫机术语第3部分：铺布裁剪设备术语

3术语和定义

3.1基础、通用零部件

3.1.1

缝针sewingneedle

机针

缝纫中带引缝线穿过缝料的针。

[来源：GB/T30420.1-XXXX，3.1.3]

3.1.2

弯针looper

缝纫中带引缝线穿过线环的弯形零（构）件。

[来源：GB/T30420.1-XXXX，3.1.4]

3.1.3

压脚presserfoot

压紧机构中，压住缝料的零件。

3.1.4

过线环wireloop

针镏

引导缝线的零件。

3.1.5

针夹needleclamp

与针杆联接，用于固定机针的零件。

3.1.6

针杆needlebar

1

固定机针或针夹的零件。

3.1.7

旋梭rotaryhook

通过旋转方式带引梭线穿过针线线环，形成锁式线迹的组件。

3.1.8

摆梭shuttle

通过摆动方式带引梭线穿过针线线环，形成锁式线迹的零件。

3.1.9

梭芯bobbin

卷绕梭线的部件。

3.1.10

梭芯套bobbincase

安装在旋梭或摆梭内，用于放置梭芯并引导梭芯线的部件。

3.1.11

送布牙feeddog

具有齿形的用于带动缝料移动的零件。

送料机构中，带有齿形状的用于输送缝料的零件。

3.1.12

挑线杆take-uplever

挑线机构中，输送、收紧针线的主要零件。

3.1.13

挑线簧threadpickingspring

实现针线缓冲、调整针线张力或提供断线信号的零件。

[来源：GB/T30420.2-2019，2.3.2.4，有修改]

3.1.14

线架spoolpin

放置线团的支撑体。

3.1.15

机架frame

用于安装台板的机件。

3.1.16

台板platen

车台

用于安装缝纫机及放置布料的平台。

3.1.17

针杆机构needlebarmechanism

刺料机构

缝针带引缝线刺穿缝料形成线环的部件。

[来源：GB/T30420.1-XXXX，3.3.1]

3.1.18

挑线机构take-upmechanism

输送、回收并收紧针线的部件。

注：按机构形式分为凸轮挑线机构、连杆挑线机构、滑杆挑线机构、旋转挑线机构和针杆挑线机构等。

2

[来源：GB/T30420.1-XXXX，3.3.2]

3.1.19

分线机构pickermechanism

扣线机构

分线片

将线环分开、改变针线线量的剪线辅助装置。

[来源：GB/T30420.2-2019，2.4.11，有修改]

3.1.20

送料机构feedingmechanism

输送缝料的部件。

[来源：GB/T30420.1-XXXX，3.3.3]

3.1.21

压紧机构pressingbarmechanism

压料机构

对缝料施加压力的部件。

[来源：GB/T30420.1-XXXX，3.3.5]

3.1