- 1、本文档共15页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
时间词语:
早晨——酷刑 今天——几宁
上午——早嘎 明天——天娘
中午——捏究 后天——有宁
下午——挨嘎 昨天——所宁
晚上——买丢 前天——斜捏白天——捏的
代词词语:
你——恩
我——偶他/她——gi
你们——恩忒1[tei]
我们——我忒
他/她们——gi3忒
动词:
数词:
说——港
看——盲
做——脏吃——queo睡——困
走——掉
跑——别
爬——博
掉——拖
一——壹
二——泥
三——塞
四——丝
五——恩
六——楼
七——切
八——巴
九——九
十——鞋
这就是我们临海话,台州的也差不多
(一)声母:
1、zh一般读成j或z:读成j的有:
“小张”发音为——小姜、“涨价”——讲锅(为什么“价”是“锅”呢?
继续看,下面有解释)、“账本”——将笨、“枕头”——京丢。此外还有“认真”“珍珠”andsoon…..
有的时候ch也会发成j,例如“长度”——“讲度”。读成z的有:
智力——资力、中心——综心、猪肉——自nue-o(这个“肉”的音比较难发,连起来近似于“自虐我”非常快速的连读,后面两个字拼起来读成一个字就好啦!)
2、j一般读成g,两个字声母都是j的词,一般第一个字读j,第二个读g:eg:椒江——椒刚、解放——嘠放、解释——嘎斯、结束——嘠素
女孩子逛街至少要会讲个词:逛街——汤嘎
多少钱?——多嫂锅爹?
特例:建设——建色,不变音。
3、h读成w:eg:“小何”“小贺”——小吴、“黄岩”——往艳
4、w读成m:
eg:“上网”——嗓忙、“问路”——门路、“看看”——忙忙(由“望望”而来)、“蚊虫”——门棕
5、x一般不发音:
eg:“表现”——表演(千万别跟“表演”弄混啦!)“咸菜”——爷菜(还有一种说法叫“挨[ε]菜”)
“行政”——昂京、“学习”——熬西不过,“现在”的说法是“枪击”:)
另外还有几个江南一带比较通用的辅音变音规则:
6、凡是卷舌的都不卷舌,例如sh——s、zh——z、ch——c。eg:不胜枚举。
7、凡是后鼻音的ing都读成前鼻音。eg:不胜枚举。
8、r一般读成n。eg:“小孩”——小宁(由“小人”而来)、“日子”——捏子、“每天”
——每捏(每日)、“认真”——宁怎,还有上面提过的“猪肉”。
你让土生土长的台州人发“日子”的音,很多人都会说成“二子”。
(二)下面总结两个元音的发音:1、ai一般读成a:
eg:“台州”——它就、“太贵了”——它举哦、“赖皮”——拉皮
2、ie一般读成ia或者a:eg:“谢谢”——霞下、“爷爷”——呀呀、“解放”——嘠放、“解释”
——嘎斯
3、ia一般读成国际音标中[c]左右翻个儿的那个o,就是job的这个o:eg:“加班”——锅班、“真假”——京锅、“价钱”——锅爹
(三)这次得说几个千万不能弄错的词,这可都是切身经验啊!注:以下注音后的数字表示声调
1、冷vs热——浪vs楞
不知道吧!“楞”其实是热的意思!
2、开车vs刹车——仨错vs色1错在这里考驾照的时候一定要听清楚噢!
3、可以vs不行——母高vs母高用1
这两个词就差一个字,意思截然相反噢!我头一次听同事拍着桌子喊“葛咂叠脑母高用”的时候还奇怪呢,她的电脑可以用为什么还这么生气。后来才知道“母高用”是不能用的意思。
(四)这次对台州话最常用的代词、动词、副词、介词解密:
pron:
你——恩4(注:注音后的数字表示声调)我——我4(发音位置靠后)
他/她——gi
你们——恩3忒1[tei]
我们——我3(发音位置靠后)忒他/她们——gi3忒
verb:说——港
看——盲
做——脏
吃——戳(有的地方读“queo”)睡——困
走——掉3(表示离开的时候可以说“kε”或者“ke”)
跑——别(经常听大人对乱跑的小孩子喊“消别”,就是“不要跑”的意思)
爬——博(所以“起床”叫做“博气”,爬起来的意思)掉——落2
adv:
what——嘎4↘m~(椒黄路三区);嘎2↗m~(临海)where——嘎4↘乌or遛嗒(椒黄路三区);嘎2↗亦(临海);矮望(温
岭)
when——基斯which——遛za/遛个
who——
您可能关注的文档
- 新学期校园的广播稿.docx
- 新药药理学重点.docx
- 新液晶分析和总结.docx
- 新一代智能终端 ——可穿戴设备.docx
- 新一卡通系统使用说明.docx
- 新衣服为什么要用盐水洗.docx
- 新鱼缸开缸处理教程详解.docx
- 新员工入职常用办公用品.docx
- 新正气歌文天祥.docx
- 新中国成立60周年 装修装饰业发展之路 设计历史.docx
- 2024年05月山东交通职业学院招考聘用博士研究生50人笔试历年典型题及考点剖析附带答案含详解.docx
- 2024年05月安徽芜湖市弋江区老年学校(大学)工作人员特设岗位公开招聘2人笔试历年典型题及考点剖析附带答案含详解.docx
- 2024年05月山东东营河口区教育类事业单位招考聘用22人笔试历年典型题及考点剖析附带答案含详解.docx
- 2024年05月山东交通职业学院招考聘用100人笔试历年典型题及考点剖析附带答案含详解.docx
- 2024年05月山东威海职业学院招考聘用高层次人才2人笔试历年典型题及考点剖析附带答案含详解.docx
- 2024年05月安徽石台县事业单位工作人员33人笔试历年典型题及考点剖析附带答案含详解.docx
- 2024年05月山东滨州市博兴县事业单位公开招聘考察笔试历年典型题及考点剖析附带答案含详解.docx
- 2024年05月安徽蚌埠固镇县湖沟镇选聘村级后备干部7人笔试历年典型题及考点剖析附带答案含详解.docx
- 2024年05月山东省安丘市教育和体育局所属事业单位学校公开2024年招考232名工作人员笔试历年典型题及考点剖析附带答案含详解.docx
- 2024年05月山东临沂临港经济开发区工作人员(5人)笔试历年典型题及考点剖析附带答案含详解.docx
文档评论(0)