项目二任务二 方块字与拼音字.pptx

任务二方块字与拼音字

这两种不同类型文字的特殊性表现为：1．字素的不同（所谓字素，是指构形的基本结构成分。）方块字在记录语言过程中直接面对的是语义，每一个语义都有与之相配合的视觉形象。拼音字所直接记录的是语音，通过简单的音素组合，便可有效地完成记录语言的使命。

2．字素拼合方式的不同

3．字、单词编排方式的不同汉字的字与字之间不仅可以左右横排，而且可以上下竖排；

拼音字的字母与字母之间：一种是左右横排横放；另一种是先横排然后竖着放。

4．符号的性质不同汉字除少数表音字(假借字)外，基本上都是有理性符号。因为从字形上便可以看出词义来。“男”字从田从力，男人在田中劳动，是个会意字；“女”字“在甲骨文中像女人两手相交，描绘出女人的特点，是个象形字。拼音文字则是一种无理性的文字，因为它们是表音的符号，我们只能从各自的音节上去记住这些无理性的文字。