消防及安全标准译文 .pdfVIP

1-10

Starwood

世界酒店、度假村公司

消防及人身安全标准

风险管理部

2003.3.28

Starwood

世界酒店、度假村公司

此文件中包含的信息能助您了解和贯彻执行，在Starwood酒店和度假村要求之下，你所在

地的消防及安全系统和惯例。此文件中包含的消防及安全标准基于现行的Starwood要求，

并能反映出全球通用的、最新变化的密码和标准，例如VDS，AFNOR，LPC，NFPA等等。

聚焦这些标准是为了确保所有大楼居住者的安全，包括酒店的客人和工作人员。Starwood

的建筑哲学是客人们不需要去怀疑Starwood的酒店是基于哪个密码或者安全标准建立的。

Starwood的客人们应当得到有力的保证，不管酒店的面积有多大，高度有多高，或者建在

何处，一套与Starwood标准相一致的消防安全等级已经建立了。

全世界各个省、各个州、各个城市都已建立起消防及安全标准。这些标准在内容上可谓五花

八门，有些规范的很细，而其它的则只是个大概。撰写此文件是为了提供给Starwood的员

工、所有者、建筑师、工程师一个参照，当消防及人身安全等问题出现的时候。

我相信，当消防及人身安全等问题出现的时候，您和您的操作团队将会受益于此书，它会知

道您日常的操作。

若对于这些标准有任何的疑问，请联系Apr