股权质押合同(中英双语版).docx

PAGE

PAGE1/NUMPAGES6

股权质押合同(中英双语版)

甲方（质权人）：XX投资有限公司

PartyA(Pledgee):XXFinancialInvestmentCo.,Ltd.

地址：

Address:[PartyAsAddress]

法定代表人：

LegalRepresentative:[LegalRepresentativeofPartyA]

联系方式：

ContactInformation:[PartyAsContactInformation]

乙方（出质人）：XX科技有限公司

PartyB(Pledgor):XXTechnologyCo.,Ltd.

地址：

Address:[PartyBsAddress]

法定代表人：

LegalRepresentative:[LegalRepresentativeofPartyB]

联系方式：

ContactInformation:[PartyBsContactInformation]

鉴于XX投资有限公司同意向XX科技有限公司提供人民币1000万元的贷款，XX科技有限公司同意以其持有的XX电子科技股份有限公司的股份作为质押，双方经协商一致，依据相关法律规定，订立本合同，共同遵守。

WhereasXXInve