全新版大学英语综合教程4课文翻译.pdfVIP

全新版大学英语综合教程4课文翻译.doc

本文提供大学英语综合教程4中所有课文的翻译，方便学生学

习。

Unit1

Lesson1ASocialSurvey社会调查

社会学家经常进行社会调查以了解人们对各种社会问题的看法

和态度。这篇短文来自一个调查，统计了人们对学生选择大学

专业的看法。在此调查中，人们倾向于支持大学生选择他们所

热衷和擅长的专业。

Lesson2TheSearchforOurHumanAncestors人类祖先的搜索

由于人类进化的历史悠久而复杂，因此研究人类进化历史是一

个充满挑战和充满机遇的领域。这篇文章介绍了一些人类祖先

的发现和研究，包括露西、哈耶克和阿尔迪。这些发现为我们

提供了更深入的了解人类进化的历史和过程。

Lesson3CulturalDifferencesandCommunication文化差异和交

流

文化差异是人类在不同地理和历史条件下演变而来的独特特征。

这篇文章探讨了不同文化背景下的交流问题，包括直率性、表

达方式、沟通方式和语言障碍。正确认识和理解文化差异是促

进跨文化交流的关键。

Unit2

Lesson1AWorldLanguage一种世界语言

英语是当今世界上最广泛使用的语言之一。这篇文章介绍了