借款合同中英文范本4篇.docxVIP

借款合同中英文范本4篇

全文共4篇示例，供读者参考

篇1

LoanContractSample

ThisloancontractisenteredintobyandbetweentheundersignedBorrowerandLenderonthis[insertdate]dayof[insertmonth],[insertyear].

1.PartiesInvolved

Borrower:[insertfullname]

Address:[insertaddress]

ContactNumber:[insertphonenumber]

Lender:[insertfullname]

Address:[insertaddress]

ContactNumber:[insertphonenumber]

2.LoanDetails

a.LoanAmount:[insertamountinwordsandnumbers]

b.InterestRate:[insertpercentage]

c.LoanTerm:[insertnumberofmonths/years]

d.RepaymentSchedule:[insertdetailsofrepaymentschedule]

e.LatePaymentPenalty:[insertpenalty,ifany]

3.TermsandConditions

a.TheBorroweragreestorepaytheloanamountinaccordancewiththerepaymentscheduleasdetailedinthiscontract.

b.TheBorrowershallpaytheinterestontheloanamountaspertheagreed-uponrate.

c.TheBorrowershallnotusetheloanamountforanyillegalactivities.

d.TheLendershallhavetherighttoacceleratetheloananddemandimmediaterepaymentintheeventofdefaultbytheBorrower.

e.TheBorrowershallprovideanyadditionaldocumentationorinformationrequestedbytheLenderforthepurposeofverifyingincome,employmentstatus,oranyotherrelevantinformation.

4.DefaultandRemedies

a.IntheeventofdefaultbytheBorrower,theLendershallhavetherighttopursuelegalactiontorecovertheoutstandingamount.

b.TheBorrowershallbeliableforanylegalfeesorotherexpensesincurredbytheLenderintheprocessofrecoveringtheoutstandingamount.

c.TheLendershallhavetherighttoreportthedefaulttocreditbureaus,whichmayadverselyaffecttheBorrowerscreditscore.

5.Termination

a.ThiscontractshallterminateuponfullrepaymentoftheloanamountbytheBorrower.

b.TheBorrowershallhavetherighttoprepaytheloanamoun