原创力文档- 1、本文档共7页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
润滑油品常用技术术语中英文对照
AcidNumber(AN)MilligramsofKOHrequiredinteststoneutralizealltheacidic
constituentspresentinalgsampleofapetroleumproduct.Alsoformallycalledthe
NeutralizationNumber,thispropertyisoftenusedtoindicatetheextentof
contaminationoroxidationofusedoils.
酸值(AN)也称中和值，指中和1克油品试样中所有酸性物质所需氢氧化钾的毫克数。该性能
指标通常用于表小已用过的油被污染和被氧化的程度。
AdditiveAnymaterialthatisincorporatedintoaproductatrelativelylow
concentrationtoimpartnewpropertiesorenhanceexistingproperties.
添加剂以相对较低的浓度加入某一产品中，从而赋予该产品某种新的性能，或者增强其现有
性能的任何材料．均称为添加剂。
Anilinepointtheminimumtemperatureforcompletemiscibilityofequalvolumesof
anilineandthesampleundertest．Productscontainingaromaticsornaphtheneshave
loweranilinepointsthanproductscontainingparaffins.
苯胺点指相同体积的苯胺与试样达到完全混溶所需的最低温度。含有芳烃和环烷烃的产品比
含有石蜡的产品的苯胺点相对要低。
Antiwear(AW)AgentAdditivethatisactiveinpreventingdamagecausedbyoccurrence
ofsolidphaseweldingbetweenslidingsurfaceswithoutlocalsurfacemelting.
抗磨(AW)添加剂相互滑动的表面因发生相互摩擦会造成损坏。抗磨添加剂就是能有效防止这
类磨损，同时又不会令发生滑动的表面熔化的添加剂。
APIServiceClassification-AsystemofletterdesignationsagreedOnbyAPI,SAE
andASTMtodefinebroadclassesofengineservice.Alsoasystemofservice
classificationsforautomotivegearlubricants．
API适用级别分类由API、SAE和ASTM共同商定并使用的一套英文字母代号，用以确定发动机
油的主要适用级别，以及汽车变速箱润滑油的适用级别。
AromaticAhydrocarbonderivedfrom，orcharacterizedbythepresenceofthebenzene
ring。
芳烃由苯环衍生出的、或因含有苯环而具有其特性的烃化物。
BactericideChemicalcompoundwhichhasthepropertyofkillingbacteria.
杀菌剂具有杀死细菌作用的化合物。
BaseNumber(BN)Quantityofhydrochloric(ASTMD974)orperchloric(ASTMD2896)acid
expressedinmilligramsofKOHequivalentthatisrequiredtoneutralizeallthebasic
constituentsofalgsampleofapetroleumproduct.Thispropertyisusedtoindicate
thecapacityofanoilto
文档评论（0）