elsawin数据安装此交付包含两张dvddata installation audi-english.pdfVIP

Update

ElsaWindatainstallation

ThisdeliverycontainstwoDVDs:

Note:Up-to-datedataDVDsmustbeinstalledimmediayuponreceipt.

Important:MakesurethatnobodyisworkingwithElsaWinwhileyouareinstallingthe

update.Itisrecommendedtoperformtheupdateafteroftheworking

day.Logontotheserverwithyouradministratorauthorisation.Startthe

programElsaAdministrationanddeleteanyusersessionsthatmaystillbe

active.Onlystarttheupdateafteryouhaveclosedtheprogram.

PuttheAudiDVDData1intotheDVDdriveandrunthesetupfile.

WheninstallingtheprogramonWindows7,WindowsServer2008orWindowsServer2008

R2operatingsystems,opentheSetupfileusingtheoptionPerformasadministrator.

PleaseobservethefollowingnotesandconfirmwithOK.

YoumaybeaskedtoinsertthesecondDVD.InsertthesecondDVD(Data2)intothedrive

andconfirmwithOK.

Waituntilthedataupdatehasbeencompleted.ThemessageTheinstallationoftheELSA

dataupdatehasbeensuccessfullycompleted.ConfirmwithFinish.

更新ElsaWin数据安装此交付包含两张DVD：

注意：收到后必须立即安装数据DVD。

重要提示：

确保在安装更新时没有人使用ElsaWin。建议在工作日结束后执行更新。使用管理员权限登录服务器。启动“Els

aAdministration”程序并删除可能仍处于活动状态的任何用户会话。仅在关闭程序后启动更新。

将AudiDVDData1放入DVD驱动器并运行安装文件。

在Windows7、WindowsServer2008或WindowsServer2008

R2操作系统上安装程序时，使用选项“以管理员执行”打开“安装”文件。

请注意以意事项并单击“确定”确认。

可能会要求您第二张DVD。将第二张DVD（Data2）驱动器并单击“确定”确认。

等待数据更新完成。出现消息“ELSA数据更新的安装已成功完成”。单击“完成”确认。