- 1、本文档共22页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
毕业论文
题目:中英习语的差异对比研究
Title:AContrastiveStudyoftheDifferences of EnglishandChineseIdioms
2009年5月25日
Acknowledgements
Iwouldliketoexpressmysinceregratitudetoalltheteacherswhohavetaughtmeandgivenmehelpinthepast3yearsandtotheDepartmentofForeignLanguageofWenHuaCollegeHZUST.
Firstandforemost,I’dliketoexpressmyheartfMerl.tthanksto
Xiong Dunli, my academic supervisor,whose valuable criticisms,helpful suggestions and scholarly inspiring guidance and carefulmodificationhavegreatlycontributedtothecompletionofthisthesis.Hehastakenallthetroublestogothroughandimprovemydraft.Withouthisselflesshelp,thispapercouldnothavecomeintobeinginsuchasmoothway.
Iamalsogreatlyindebtedtoalltheotherteacherswhohavehelped me to improve my English competence from all aspects,particularlytoMr.CaiDingzhongwhohelpedmedecidethetopicofthepaper,andMs.LiuQiaoyunwhogavemanyusefulinspairationsforme.
Iwouldliketoextendmygreatindebtednesstomyundergraduateclassmateswhoencouragedandurgedmetogoonwithmystudyandprovidedalotofinvaluableadviceonmythesis.
Finally,Iwouldliketothankallthewriterswhoseworksarereferredtointhisthesis.
Abstract
Languageisthevehicleofculture.Idiomsarecreamoflanguage,soidiomsaremoretypicalthanotherelementsonreflectingculturalcharacteristics of language. Cultural differences in differentlanguages are always one of the barriers in interculturalcommunication.Idiomsarecrystallizationofhumanwitandwisdom,andgemsofalanguage.Inabroadsense,idiomsarecomposedofsetphrase,proverb,commonsaying, two-partallegoricalsayingandsoon. Language can reflect cultures, so by analyzing English andChineseidioms,wecanseetheculturaldifferencesbetweenChinaand western countries, which include the differences of livingconditions,conventions,religion
您可能关注的文档
- 中小型水利工程施工的质量控制.docx
- 中小学教师产假请假条范文格式.docx
- 中小学教育质量综合评价改革启动.docx
- 中小学网上法律知识竞赛3.docx
- 中小学心理健康教育工作总结.docx
- 中小学营养餐陪餐制度.docx
- 中小学主题班会我有我精彩初一.docx
- 中心小学2014年春德育工作计划.docx
- 中心小学家访活动方案.docx
- 中心小学科学实验教学工作总结.docx
- 分析let s单元56ago2卷纸zheng unit56.pdf
- 塑胶材料其它分类原料pa9t 12.pdf
- md16x16数字媒体切换器设备.pdf
- 者参考项目发起人学科类型单位序列承包商修订页代码顺序典型.pdf
- 届世界天然气大会阿姆斯特丹2006add10288.pdf
- 期测试记录表每周weekly g1g6 journeys tests level 6 lesson26.pdf
- modernize-whitepaper现代化您应用程序白皮书.pdf
- anybackup产品典型案例分析.pdf
- 约克金融工程课程tfeslide32.pdf
- 广州市妇女儿童医疗中心历份教学药历01tjy.pdf
最近下载
- IAIS保险监管核心原则(中文翻译修改).pdf
- 北师大版五年级数学下册第一单元《分数加减法》作业设计.docx
- 河南知名汽车零部件企业汇总.pdf
- SZDB∕Z 233-2017_生活垃圾处理设施运营规范.pdf
- 一种真空沾浆桶.pdf VIP
- 银登中心资产流转平台操作手册-银登网.PDF
- 中国小龙虾产业发展报告(2023).pdf VIP
- 人教版(新教材)高中英语选修2Unit4Journey Across a Vast Land精品学案:Writing—An email about a journey.docx
- 消防工程施工机具设备安全操作规程.docx
- 【饿了么】2023柳州螺蛳粉行业发展报告.pdf VIP
文档评论(0)