EN10028-1_-7中文版_原创精品文档.pdf

关于执行EN10028-1：2007和EN10028-7：2007标准的

通知

品标字（2008）第10号总第38号

各有关单位：

随着不锈钢国外标准的不断更新，为适应市场需求，近期品质部对新

版标准进行收集和组织翻译，现下发EN10028-1：2007“《压力容器用钢的

扁平产品—第1部分：一般技术要求》和EN10028-7：2007《压力容器用

钢的扁平产品—第7部分：不锈钢》标准译文。现对有关事宜通知如下：

1、将EN10028-1：2007和EN10028-7：2007纳入公司产品有效标准

目录，并按有效文件进行管理。

2、EN10028-1：2007和EN10028-7：2007标准分别代替EN10028-1：

2000和EN10028-7：2000标准。

新版标准从2008年7月1日正式执行。过渡期内，对于按照旧版标准

签订的销售合同允许执行完毕。

特此通知。

附：EN10028-1：2007和EN10028-7：2007标准译文。

太钢品质部

2008年6月20日

1

附：

EN10028-1：2007和EN10028-7：2007标准译文

2

BSEN10028-1:2007

压力容器用钢的扁平产品

第一部分：一般要求

3

压力容器用钢的扁平产品

第一部分：一般要求

本欧洲标准由CEN在2007年10月21日通过。

CEN成员应遵守CEN/CENELEC的内部规定，此规定给出此欧洲标准的性质，国内标准的性质

不作更改。

向总局秘书处或任何CEN成员申请就可获得此类国家标准的最新列表和书目。

此欧洲标准存在3个正式版本（英文版、法文版、德文版）。由CEN成员负责将其它语种的

版本翻译为自己的语言并通知秘书处，与官方版本有相同的效力。CEN的会员为奥地利、比利时、

丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、冰岛、爱尔兰、意大利、卢森堡、荷兰、挪威、葡萄牙、西班牙、

瑞典、瑞士和英国的国家标准体系成员。

4

本欧洲标准（EN10028－1：2007）由压力容器的官方标准。代替BSEN10028—1：2000。由压

力用途钢技术委员会ISE/73委托下属委员会ISE/73/2标准，压力用途钢板和棒材协会起草。

向秘书处申请可获得本协会的组织目录。

本出版物不包含合同的所有的必要的版本。用户负责其正确的应用。执行欧洲标准的同时需承

担法律义务。

本欧洲标准由CEN在2007年10月21日通过。

CEN成员应服从CEN/CENELEC的内部规定，此规定给出此欧洲标准的性质，国内标准的性质

不作更改。

向总局秘书处或任何CEN成员申请就可获得此类国家标准的最新列表和书目。

本欧洲标准有3个正式版本（英文版、法文版、德文版）。由CEN成员负责将其它语种的版

本翻译为自己的语言并通知秘书处，与官方版本有相同的效力。CEN的会员为奥地