- 1、本文档共6页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
名词解释:
1.单项影响:一国文单方面接受别国文的影响,而没有或不可能产生反影响的现象就是单
项影响。
2.接受研究:接受研究不仅把一个民族的作家、作品对外民族的影响作为研究重点,而且同样
把本民族对外民族文的接受作为研究重点。
3.中国派:中国开始的以东方文为基础的中西文的比较研究和东西文的比较研究正在
形成一个具有中国特色的术流派,这就是中国派。
4.比较文:比较文就是把不同国家的文拿来加以比较—季羡林;“国际文关系史”—
法
5.法国派:法国是举世公认的比较文发源地,法国者认为。比较文就是“国际文关
系史”
6.民族文:民族文指的是在多民族的国家中,那些保持着自己独特的民族文化传统与民族
语言文的民族,他们所保留下来的具有本民族特性的书面与口头文。
7.影响:“影响”包容着一种特殊的涵义,美国者奥尔德里奇认为,“影响”是存在于某一作
家作品中的东西如果这个作家没有读过谋个前辈作家的作品,这种东西是不会存在的,
8.流传:流传是以放送者为研究起点以接受者为研究终点探求一件作品,一位作家,一种
文体,一种国别的文在国外的成就,声誉,反响的问,
9.总体文:又称一般文,指为了找出具有普遍性规律,对所有的文现象所进行的全面、
综合的研究。
10.影响研究:影响研究把两种或两种以上的民族文,包括作品、作家、文思潮的相互作用,
相互联系为研究中心,它是法国派主要采用的研究方法。
11.媒介:媒介是研究不同国家和民族的语言文字之间,产生影响这一事实联系的具体途径
方法,手段及其因果规律的问。
12.主题:主题研究同一主题及其相关因素在不同民族或国家文中表现形式或被处理的方
式,并进一步辨析,阐发这所以产生不同点的那些民族或国家的文化背景道德观念,审美情趣等方面的异同。
13.正影响:一个民族在政治,经济和文化诸方面都较为先进发达,因而其文化、文有能力远
高于其他民族,并给予其广泛和深刻的影响,它并未因自己的优势而拒绝接受和吸收其他的民族的文化、文
方面的影响,称为正影响。
14.渊源:渊源又称源流。它是从接受者的角度,去探求放送者即输出影响者,一个作家
或一种文在主题、题材、人物、情节、风格、语言等方面曾经吸收和改造过的外来的因素。一句话:揭示接
受者和放送间的某种因果关系。
15.缺类研究:它研究一种文体为何在这个或这些国家里有,而在其他国家里则没有,或者即使
有这种文体形式,而其实质或表现形式却相差甚远。中国有无史诗,悲剧必然成了研究对象。
16.反影响:一国文希望从反面得到自己所需要的外国的影响作用,指那些借批判外国文从
反面支持本国文的某种趋势与意图。
17.负影响:一国文在外来影响刺激下所产生的新的文流派与思潮,往往被用来反对本国的
固有传统或当时占统治地位的理论和文风,这就是文中的负影响。
18.平行研究:平行研究把并无直接关系的不同民族文,在主题,题材,文体,情节,人物形
象,风格特点等文内部的诸多方面实际存在的类同和差异作为研究重点,然后得出有益的,往往又具有某种
规律性,理论性的结论,它是美国者提倡的。
19.比较诗:简言之,比较诗即不同体系的文理论之间的比较研究。
20.跨科研究:跨科研究又称跨类研究,超文科研究,科技研究或科际整合,跨科研究是从文
的外围入手,通过这些外围领域和文的多种关系以及二者交感区域内的种种专题的探讨,来研究文本身,
从另一层面加深对文本质的认识。
21.阐发法:1978年,台湾者古添洪在题为《中西比较文:范畴、方法、精神的初探》论文中,率
先也是正式提出“阐发法”,他认为:“利用西方有系统的文批评来阐发中国文及中国文理论,我们可命
这为”阐发法“。
22.超跃影响:某些作家作品在国外的影响,超出在本国范围的影响叫做超跃影响。
23.类型:类型研究不同民族文中同一类型的作家、作品、人物形象、故事情节的问
您可能关注的文档
- 小学生居家安全教育知识有哪些_居家安全防范知识.pdf
- 桩顶嵌入承台内的长度不宜小于50.pdf
- 桃夭原文翻译及赏析.pdf
- 格力市场营销策略分析报告.pdf
- 施工现场标准化管理手册.pdf
- 公共自行车停放位置设置管理规程.pdf
- 最新三级医院评审细则各科室任务详细分解(收藏).pdf
- 智慧树答案爱上烘焙(山东联盟)知到课后答案章节测试2022年.pdf
- 晋宁十大历史人物.pdf
- 医疗机构医院白内障超声乳化技术管理规范(2019年版).pdf
- 2024届山东省青岛市集团校初中物理毕业考试模拟冲刺卷含解析.doc
- 2024届山东省蒙阴县中考物理押题试卷含解析.doc
- 2024届山东省青岛市崂山区部分中学中考联考物理试题含解析.doc
- 2024届山东省淄博第四中学中考考前最后一卷语文试卷含解析.doc
- 2024届山东省烟台市福山区化学九上期中经典试题含解析.doc
- 2024届山东省烟台龙口市市级名校中考语文最后冲刺模拟试卷含解析.doc
- 2024届山东省烟台龙口市化学九年级第一学期期中质量检测模拟试题含解析.doc
- 2024届山东省潍坊高新技术产业开发区化学九上期中学业水平测试模拟试题含解析.doc
- 2024届山东省潍坊市滨海区重点达标名校中考语文模试卷含解析.doc
- 2024届山西省高平市九年级化学第一学期期中预测试题含解析.doc
最近下载
- 企业集团管控模式研究之二十四:龙湖地产项目运营管理体系专题研究.ppt VIP
- 中国老年高血压管理指南2023.pdf
- 镇卫生院工作人员绩效考核办法.doc
- 食堂食材配送服务方案.docx VIP
- 2024年新制定《网络行为规定》专题PPT.ppt VIP
- 全国各地省市县区域列表97978.xls VIP
- 2023年榴莲行业分析:供需两端双轮驱动榴莲行业快速发展 未来榴莲深加工领域有望受 B 端与 C 端需求高增催化报告模板.pptx
- pcs-974系列变压器非电量保护装置技术和使用说明书云南110kv站.pdf
- QCR 9004-2018 铁路工程施工组织设计规范(完整版).doc
- 2024年天津职业技术师范大学高职单招数学/语文/英语笔试历年常考题含答案详解.docx
文档评论(0)