IanRitchie_2011G[伊恩瑞彻][我拒绝蒂姆伯纳斯李的那一天].pdfVIP

TED演讲者：IanRitchie|伊恩?瑞彻

演讲标题：ThedayIturneddownTimBerners-Lee|我拒绝蒂姆?伯纳斯李的那一天

内容概要：Imagineit.sate1990,andyou.vejustmetaniceyoungmannamedTimBerners-Lee,

whostartsteingyouabouthisproposedsystemcaedtheWordWideWeb.IanRitchiewas

there.And...hedidn.tbuyit.Ashortstoryaboutinformation,connectivityandearningfrom

mistakes.

想象一下现在是1990年，你刚刚认识了一位名叫蒂姆?伯纳斯李的不错的年轻人，他开始和你谈论他称之为

万维网的系统。伊恩?瑞彻当时就在那儿。并且...他没有买帐。一个关于信息、联通性和从错误中学习的短小

故事。

www.XiYuS锡育软件

WellweallknowtheWorldWideWebhasabsolutely我们都知道万网已经绝对地改变了出版、广

transformedpublishing,broadcasting,commerceandsocial播、商业和社交的联通性,但是它是从哪儿来的？

connectivity,butwherediditallcomefrom?[00:12]

AndIllquotethreepeople:VannevarBush,DougEngelbart在此我要引用三个人:范尼瓦尔?布什,道格?英格尔

andTimBerners-Lee.巴特和蒂姆?伯纳斯李。[00:22]

Soletsjustrunthroughtheseguys.那么我们一个一个地说说这些人。[00:27]

ThisisVannevarBush.这是范尼瓦尔?布什,[00:29]

VannevarBushwastheU.S.governmentschiefscientific范尼瓦尔?布什曾经是美国政府在战争时期的首席

adviserduringthewar.科学顾问。[00:31]

Andin1945,hepublishedanarticleinamagazinecalled在1945年的时候,他在一本名为”大西洋月刊“的

AtlanticMonthly.杂志上公开发表了一篇文章。[00:34]

AndthearticlewascalledAsWeMayThink.这个文章就叫做”像你可以想的那样“。[00:39]

AndwhatVannevarBushwassayingwasthewayweuse范尼瓦尔?布什想表达的是我们使用信息的方式是

informationisbroken.破碎的。[00:42]

Wedontworkintermsoflibrariesandcatalogsystemsand我们没有根据图书馆和目录系统等等那样做。

soforth.[00:47]

Thebrainworksbyassociation.大脑是