《城镇雨污分流改造技术标准》报批稿.pdf

1总则

1.0.1为规范山东省城镇雨污分流改造的技术要求，做好雨污水分类管理，提高

污水收集、输送、处理和排放效能，建立完善长效运维机制，实现污水系统提质

增效，改善城镇水环境质量，制定本标准。

1.0.2本标准适用于山东省城镇雨污分流改造工程的前期调查、工程设计、施工

与验收、运行维护与评价全过程管理。

1.0.3城镇雨污分流改造工程应符合安全文明和绿色施工要求，宜采用有利于实

现低碳、智慧目标的新技术、新材料、新设备、新工艺。

1.0.4城镇雨污分流改造除应符合本标准外，尚应符合国家和山东省现行有关标

准的规定。

1

··

2术语

2.0.1排水体制wastewatersystem

收集、输送污水和雨水的方式。

2.0.2合流制combinedsystem

用同一管渠系统收集和输送城镇污水和雨水的排水方式。

2.0.3分流制separatesystem

用不同管渠系统分别收集和输送城镇污水和雨水的排水方式。

2.0.4公共排水设施publicdrainagefacilities

提供公共服务的排水设施，包括排水管网、泵站、污水处理厂（站）及其相

关附属设施。

2.0.5污水预处理设施preliminarytreatmentfacilities

污水进入排水管网前设置的预处理设施。包括格栅、筛网、砂水分离器、油

水分离装置、泥砂沉淀池、毛发收集井、毛发收集器和隔油池等。

2.0.6排放口outfall

雨水排放口和污水处理设施排放口的统称。雨水排放口是指雨水管渠末端的

排出口，污水处理设施排放口是指污水经处理达标后出水的排出口。

2.0.7排水户drainageunits

向公共排水设施排水的用户。包括居住小区、小型经营性场所、公共建筑及

其他排水单位。

2.0.8居住小区residentialarea

住宅及住宅区内的食堂、幼儿园、泳池、景观水体等涉水排放附属设施的统

称。

2.0.9小型经营性场所smallshopinteriors

小餐饮、洗车、美容美发、洗涤、旅馆和洗浴等各类涉水排放小型经营性行

业的统称。

2.0.10公共建筑及其他publicbuildings

政府机关、学校、医疗机构、工业企业、图书馆、体育馆、加油站、公共厕

所、大型综合体、独立办公楼、酒店宾馆、在建工地、菜场、农贸市场等建筑类

型的统称。

2

··

2.0.11电视检测closedcircuittelevisioninspection

采用闭路电视系统进行管道检测的方法，简称CCTV检测。

2.0.12排水管网普查generalsurveyofdrainagenetwork

采用适当的技术方法，查明指定区域内的排水管网现状，获取准确的管线相

关数据，编绘管线成果和建立管线数据库的过程。

2.0.13智慧排水smartdrainage

通过数字化技术，实现城市排水系统运营的网络化、信息化、自动化和智能

化。

3

··

3基本规定

3.0.1城镇排水系统新建与改造应采用雨污分流制。

3.0.2雨污分流改造应在原有排水设施全面调查的基础上进行梳理、核查和系统