【法语版】国际标准 ISO/IEC 10021-7:2003 FR Information technology -- Message Handling Systems (MHS): Interpersonal messaging system 信息技术——信息处理系统（MHS）：人际间信息处理系统.pdf

以下文本介绍内容由我方AI生成，信息仅供参考，如有出入，请以实际为准。

ISO/IEC10021-7:2003是一个国际标准，规定了信息技术的消息处理系统（MHS）中的人际交流系统（InterpersonalMessagingSystem，简称IPS）。该标准定义了用于创建、存储、发送和接收电子邮件和其他类型的数字消息的通用规则和要求。以下是对该标准的详细解释：

*标准的范围：该标准涵盖了IPS的各个方面，包括消息的创建、编辑、格式化、传输、接收、存储和处理等。它提供了关于如何处理各种类型消息（如文本、图像、音频和视频）的指南，以及如何实现和管理用户帐户、消息存储和传输的机制。

*消息格式：该标准定义了数字消息的格式和语法，以确保它们在不同系统和平台上都能被正确解析和显示。它规定了消息的基本结构，包括头信息、正文内容和附件等部分。

*消息传输：该标准规定了消息如何在网络中传输，包括如何使用SMTP、POP3和IMAP等协议进行传输。它还规定了如何处理传输过程中的错误和异常情况，以及如何实现安全传输和加密。

*用户界面：该标准规定了IPS的用户界面应该具有哪些元素，以及这些元素应该如何交互和使用。它还规定了如何提供帮助和错误信息，以及如何实现用户帐户管理和设置等功能。

*管理和维护：该标准还涵盖了IPS的管理和维护方面，包括如何配置系统、监控性能、处理故障和升级更新等方面。它还规定了如何与其他系统和服务进行集成和互操作，以及如何保护用户数据和隐私。

ISO/IEC10021-7:2003标准为数字消息的处理和管理提供了一套通用的规则和要求，使得不同系统和平台之间的消息交流更加顺畅和可靠。