【英语版】国际标准 ISO/IEC 9318-3:1990 EN 信息技术 智能外设接口 第3部分：磁盘驱动器和光盘驱动器的设备通用指令集 Information technology — Intelligent Peripheral Interface — Part 3: Device generic command set for magnetic and optical disk drives.pdf

ISO/IEC9318-3:1990是国际标准化组织（ISO）和国际电工委员会（IEC）联合制定的信息技术（InformationTechnology，简称IT）标准之一。这个标准名为“智能外设接口（IntelligentPeripheralInterface）第3部分：用于磁和光盘驱动器的通用设备命令集”。

以下是对该标准的详细解释：

*ISO/IEC9318标准系列是一组关于智能设备和设备间通信的标准，旨在使设备具有更高级别的智能，从而能够更有效地与计算机系统进行交互。

*ISO/IEC9318-3是该系列标准的一部分，专门针对磁和光盘驱动器（ODD）制定了设备通用命令集。

*智能外设接口（IPI）是一个开放的标准，旨在通过设备之间的通信，使设备能够理解并响应来自操作系统的请求，同时也可以主动地向操作系统提供信息。

*磁和光盘驱动器是用于读取和写入光盘数据的设备，它们通常用于存储数据和执行多媒体任务。

*通用设备命令集是一组标准命令，这些命令可以被许多设备理解和响应，无论它们的具体型号或制造商如何。

*通过使用ISO/IEC9318-3标准，操作系统可以与磁和光盘驱动器进行更有效的通信，包括控制设备的操作、获取设备状态信息以及交换数据。

需要注意的是，尽管这个标准已被引用为指导制造商开发兼容设备的参考，但在某些情况下，设备的具体功能和行为可能因制造商的实现而有所不同。