发生火灾时微型消防站的应急处理流程.pdf

发生火灾时微型消防站的应急处理流程

1.发生火灾时，微型消防站应立即启动火灾报警设备。

Intheeventofafire,themicrofirestationshould

immediatelyactivatethefirealarmequipment.

2.触发火警后，微型消防员要迅速前往现场确认火情。

Aftertriggeringthefirealarm,microfirefighters

shouldquicklygotothescenetoconfirmthefiresituation.

3.确认火情后，微型消防员应立即组织疏散人员撤离。

Afterconfirmingthefiresituation,microfirefighters

shouldimmediatelyorganizetheevacuationofpersonnel.

4.同时，微型消防员要按照预案准备好防护装备。

Atthesametime,microfirefightersshouldprepare

protectiveequipmentaccordingtothepre-plan.

5.在疏散人员撤离时，微型消防员要协助弱势群体如儿童、老人

等。

Duringtheevacuationofpersonnel,microfirefighters

shouldassistvulnerablegroupssuchaschildrenandthe

elderly.

6.微型消防员要确保疏散通道畅通无阻。

Microfirefightersshouldensurethatevacuationroutes

areunobstructed.

7.同时，微型消防员要对火灾扩散风险进行评估。

Atthesametime,microfirefightersshouldassessthe

riskoffirespread.

8.若火势较小且可控，微型消防员可以使用灭火器进行初期扑救。

Ifthefireissmallandcontrollable,microfirefighters

canusefireextinguishersforinitialsuppression.

9.若火势较大，微型消防员要按照预案进行安全疏散。

Ifthefireislarge,microfirefightersshouldconducta

safeevacuationaccordingtothepre-plan.

10.微型消防员要随时与外部消防部门的指挥中心保持联系。

Microfirefightersshouldalwayskeepintouchwiththe

commandcenteroftheexternalfiredepartment.

11.在疏散工作中，微型消防员要指导人员远离烟雾密集区域。

Duringtheevacuation,microfirefightersshouldinstruct

personneltostayawayfromsmoke-filledareas.

12.同时要避免使用电梯，鼓励人员使用楼梯疏散。

Atthesametime,avoidusingelevatorsandencouragethe

useofstairsforevacuation.

13.微型消防员要定期更新现场火情情况。

Microfirefightersshouldregularlyupdatethefire

situationatthescene.

14.同时要确保自身安全，遵守消防安全操作规程。

Atthesametime,ensurepersonalsafetyandabideby

firesafetyoperatingprocedures.

15.若有人员受伤，微型消防员应立即报告并展开急救措施。

Ift