【英语版】国际标准 IEC 62396-1:2016 RLV EN Process management for avionics - Atmospheric radiation effects - Part 1: Accommodation of atmospheric radiation effects via single event effects within avionics electronic equipment 航空电子设备中的过程管理-大气辐射效应-第1部分：容纳航空电子设备.pdf

IEC62396-1:2016RLVENProcessmanagementforavionics-Atmosphericradiationeffects-Part1:Accommodationofatmosphericradiationeffectsviasingleeventeffectswithinavionicselectronicequipment是国际电工委员会（IEC）发布的一个标准，专门针对航空电子设备（avionics）的辐射效应管理。具体来说，它详细地规定了在航空电子设备中处理大气辐射效应的规范和方法。这个标准主要用于确保航空电子设备在暴露于太空辐射环境（如飞机在高空飞行时所面临的环境）中能够有效地处理单粒子效应，避免对设备的正常运行造成不良影响。

以下是标准的主要内容：

1.单粒子效应：单粒子效应是指在瞬间，由于外部辐射源的影响，电子设备中的电子器件或电路突然受到高能粒子的影响，导致其状态发生改变或失效。这种效应可能对航空电子设备的正常运行造成严重影响。

2.标准的目的：该标准旨在为航空电子设备制造商和设计人员提供一套规范和指导原则，以便他们在设计和制造过程中考虑和应对大气辐射效应对航空电子设备的潜在影响。

3.标准的具体内容：标准主要包括对大气辐射效应的基本认识、设备的电磁屏蔽措施、电路设计、软件的正确处理方法以及系统故障管理和应对策略等方面提供了详细的要求和规范。同时，该标准还规定了不同等级的暴露水平，以便对暴露程度进行分类和评估。

IEC62396-1:2016RLVENProcessmanagementforavionics-Atmosphericradiationeffects-Part1:Accommodationofatmosphericradiationeffectsviasingleeventeffectswithinavionicselectronicequipment这个标准是航空电子设备设计中不可或缺的一部分，对于确保飞行安全和可靠性具有重要意义。

希望以上回答对您有所帮助。