2024年高考英语新课标Ⅰ、II卷文化背景知识.docx

2024年高考英语新课标Ⅰ、II卷文化背景知识

HelprestoreandprotectMarin’snaturalareasfromtheMarinHeadlandstoBolinasRidge.

马林岬角(theMarinHeadlands)和博利纳斯山脊(BolinasRidge)位于美国加利福尼亚州马林县，生态系统丰富多样，其生态系统对维持当地环境的健康至关重要，对应下文的playavitalrole以及acrosstheridgesandvalleys。

BringyourcompletedVolunteerAgreementForm.Volunteersundertheageof18musthavetheparent/guardianapprovalsectionsigned...Fulfillscommunityservicerequirements.

由上文可知，文中提到的Marin指的是美国的马林县。马林县位于旧金山湾区，以其美丽的自然风光、丰富的户外活动场所以及环保意识强的社区闻名，对应下文的communityservicerequirements。法定成年年龄为18岁，对应文中的Volunteersundertheageof18musthavetheparent/guardianapprovalsectionsigned。

We’llexplorebeautifulparksiteswhileconductinginvasiveplantremoval,winterplanting,andseedcollection...We’llbeworkingrainorshine.Wearclothesthatcangetdirty.Bringlayersforchangingweatherandaraincoatifnecessary.Bringapersonalwaterbottle,sunscreen,andlunch.

马林县气候为地中海气候，冬季温和多雨，夏季炎热干燥。根据文中Time栏的Jan.可知，活动时间为冬天，志愿者们有条件在冬天进行种植，收集种子，同时可能遭遇晴雨多变的天气，需要携带雨衣、防晒霜等用品。

入侵物种指对本地物种和生物多样性构成威胁的物种，它们会对栖息地和生物区产生不利影响，造成生态、环境或是经济损失。例如澳大利亚的穴兔最早由英国人ThomasAustin在1859年以狩猎为由引入，但未料到其在澳大利亚环境中的快速繁殖和影响。尽管澳大利亚每年都会投入大量的人力物力财力来灭杀穴兔，但是穴兔的数量依然高居不下，没有得到有效的控制。

为了去除入侵物种，志愿者的配合至关重要。他们可以参与监测工作，定期巡查并报告发现的入侵物种信息，也可以参与清除和控制入侵物种的工作，如捕捉、除草、清除卵或幼虫等。此外，通过宣传和教育活动提高公众对入侵物种问题的认识和重视程度，促进社会各界的参与和支持也是至关重要的。读理解B

He’soneofasmallbutgrowingnumberofAmericanveterinariansnowpracticing“holisticmedicine?—?combiningtraditionalWesterntreatmentswithacupuncture,chiropracticandherbalmedicine.

整体医学(holisticmedicine)是从整体角度研究人体疾病发生发展规律、疾病中人体各部分之间的相互联系及所导致的机体状态的变化规律，并从整体角度研究疾病的预防治疗方法的一门学科，与中医理念一脉相承，它是替代医学和实证医学的结合,照应下文的combiningtraditionalWesterntreatmentswith...及文末的AmericanHolistic?Veterinary?Medical?Association。

Farber,agraduateofColoradoStateUniversity,startedoutasamoreconventionalveterinarian.

科罗拉多州立大学(ColoradoStateUniversity，简称CSU)是一所位于美国科罗拉多州的公立研究型大学，该大学在农业科学、工程学、环境科学和兽医学等领域享有较高的学术声誉，与Farber的职业相照应。

Hebecameinte