学说常熟话(常熟话特点)课件.pptVIP

常熟理工学院人文学院

常熟话语音特点§（一）塞音、塞擦音声母三分，主要表现为保留古代全浊声母。具体情况是：清声母分送气和不送气两类，另有一个同部位的浊声母，如：p、p‘和b，t、t‘和d，k、k‘和g。另有浊擦音v、z和z§（二）基本保存中古四声的分野，各分阴阳。共8个声调，入声的读音短促，以喉塞音收尾。§（三）n/l的界限明确§（四）基本保留古代的疑母，具体情况是，在洪音前读ng，在细音前读舌面的n，如：牙、鱼、咬；严、愿、迎

§（五）有较为系统的文白读§（六）前后鼻音不分，没有辨义作用§（七）古代的咸山两摄韵母失去鼻音韵尾§蓝、南、点、变、坚§（八）古代的咸山两摄韵母的一二等字分为两类韵母，这种对立和《中原音韵》里的“寒山”、“桓欢”两类韵基本对应。§如班、搬；滩、贪；关、官§（九）有较复杂的连读变调。§第一字的声调起到比较重要的作用，一般前重后轻；入声开头，则前后轻重相仿的多。

常熟话词汇特点§（一）表语法手段的词：§1.否定词一般是“弗/勿”声母是f§2.表所属、领有的结构助词是“个”，声母是k§3.表疑问的副词用“额、恩”，加在动词短语前§4.表给予的动词和表被动的助词同形，一般用“拨”，声母p

§5.黏着的方位词“上”，一般说“浪”§6.有虚化的补语“脱/落”，用在动词后，相当于普通话的“掉”，适用范围比较广，如：“人死脱哉、车子开脱哉、用脱多少铜钿”。§7.死和煞：单独用的时候说死，做补语时说煞，渠要死快哉，我是急煞哉§（二）有一些构造形式特殊的拟声词有些词还兼描摹形态，如：§近近共共送仔勿少物事来§树叶西里霍落个落下来

§（三）后缀§1.后缀“儿”很少、不用§2.“头”是常用的名词后缀，如：“纸头、墙头、夜头、绢头、鼻头、大块头”§还可以表示：§（1）以某个数量为一个整体单位，如“一分头、五块头、廿支头（香烟）”§（2）方位，即以某个事物为标记的位置，如：“桥头、门口头、角落头”§3.“子”也是常见的名词后缀，如“台子、纽头子、镬子、皮子（馄饨）、棋子”

§(四)特殊方言词举例§1、名词§髈腿大~小~§面孔脸§济手左手§肯污垢§镬子锅子§囡孩子、女儿§新妇儿媳妇§生活活儿做~§旧年去年§开年明年

§上半日上午§下半日下午§日脚日子§蛐蟮蚯蚓§2、动词§汏洗~衣裳§挜硬塞~拨人家§掇端~凳子§赅有~铜钿§捘挤~牙膏

§烊融化雪~哉棒冰~脱哉§拫~开盖头§落雨下雨§跑走~路§捅挪、移动~台子§登待~勒屋里§钝讽刺被渠~来§吼气喘跑来~来

§3、形容词§壮（人）胖§轧拥挤§得粘，有粘性§晏晚辰光~哉§茻密树种来~§4、介词§搭和、同~嫩一道去§拿把~鞋子脱特§问向~大人讨铜钿

§5、数量词§廿二十§110一百一十，说一百十，两百十§沰量词，较大的一滴一~汗

§常熟话语法特点（一）代词系统复杂1、第一人称用ng2、第二人称用n3、第三人称用渠（古代的他）4、复数加后缀：我里嫩多渠多（二）“被字句”：一般要指出主动者，除非不用“被”茶杯拨勒渠打碎特哉（三）动态助词的了形式不同，如吃了饭了在常熟话里是：吃仔饭哉（四）部分单音节形容词重叠式能加“叫、能”等后缀慢慢叫、慢慢能

§（五）形容词的生动形式构成复杂，有abb、aab、abcd等多种形式§绿—绿油油—碧碧绿—碧绿生青§笔挺—笔笔挺雪白—雪雪白§（六）表示极高程度的形式，a里a，短里短§（七）关于过去的动作行为，常用语素恩§表示疑问时，用恩，嫩恩吃饭哉？§表否定时，则用勿曾，常熟使用勿曾的合音词，朆§（八）进行体和持续体有明显的区别，常熟话用勒浪、勒嘿表示，进行体把助词放在动词前，持续体则是放在句末

§渠勒嘿吃饭（进行体）§坐勒浪比立勒浪省力§（九）有后置的谓语修饰语“快”，用在动词短语后，表示快要v了。§阿要吃好快哉？§还可以用在表示时间的名词后，表示接近这一时间点的时点§做完事体，已经夜快哉§（十）可能补语的否定形式，代词宾语常常出现在动词和补语的中间§追渠勿着，打渠勿过，讲渠勿过

§（十一）单音动词的重叠式很常用§vvc扫扫干净，想想定当§Avv少讲讲、多做做，毛估估、小来来§（十二）双宾语句中，宾语位置灵活§拨（一）本书我，拨我（一）本书