(正式版)B 4706.38-2008 家用和类似用途电器的安全 商用电动饮食加工机械的特殊要求.docxVIP

ICS13.120

Y68

中华人民共和国国家标准

GB4706.38—2008/IEC60335-2-64:2002

代替GB4706.38—2003

家用和类似用途电器的安全

商用电动饮食加工机械的特殊要求

Householdandsimilarelectricalappliances—Safety—

Particularrequirementsforcommercialelectrickitchenmachines

(IEC60335-2-64:2002,IDT)

2008-12-30发布

2010-04-01实施

中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局发布中国国家标准化管理委员会

GB4706.38—2008/IEC60335-2-64:2002

目次

前言 I

IEC前言 Ⅱ

引言 IV

1范围 1

2规范性引用文件 l

3定义 2

4一般要求 3

5试验的一般条件 3

6分类 3

7标志和说明 3

8对触及带电部件的防护 4

9电动器具的启动 4

10输入功率和电流 5

11发热 5

12空章 5

13工作温度下的泄漏电流和电气强度 5

14瞬态过电压 5

15耐潮湿 5

16泄漏电流和电气强度 6

17变压器和相关电路的过载保护 6

18耐久性 6

19非正常工作 6

20稳定性和机械危险 7

21机械强度 10

22结构 10

23内部布线 12

24元件 12

25电源连接和外部软线 12

26外部导线用接线端子 12

27接地措施 13

28螺钉和连接 13

29电气间隙、爬电距离和固体绝缘 13

30耐热和耐燃 13

31防锈 13

32辐射、毒性和类似危险 13

附录 15

附录N(规范性附录)耐漏电起痕试验 15

参考文献 16

图101溅水装置 14

图102切片机防护装置 14

I

GB4706.38—2008/IEC60335-2-64:2002

前言

本部分的全部技术内容为强制性。

GB4706《家用和类似用途电器的安全》由若干部分组成，第1部分为通用要求，其他部分为特殊

要求。

本部分应与GB4706.1—2005《家用和类似用途电器的安全第1部分：通用要求》配合使用。

本部分等同采用IEC60335-2-64:2002《家用和类似用途电器的安全第2部分：商用电动饮食加

工机械的特殊要求》及其修改件1(Ed3.02007-12)。

为便于使用，本部分对IEC60335-2-64做了下列编辑性修改：

a)“第一部分”一词改为“GB4706.1—2005”;

b)用小数点“.”代替用做小数点的“,”。

本部分代替GB4706.38—2003《家用和类似用途电器的安全商用电动饮食加工机械的特殊要

求》。

本部分与GB4706.38—2003的主要差异如下：

——第1章注102中增加了梁式混合机；

——第1章注103中取消了热带国家对该类器具的有关要求；

——修改了16.2中泄漏电流的限值；

——第18章不适用改为适用；

——取消19.7;

——修改了22.101的相关内容；

——增加了29.2;

——取消了30.3。

本部分的附录N为规范性附录。

本部分由中国轻工业联合会提出。

本部分由全国家用电器标准化技术委员会(SAC/TC46)归口。

本部分主要起草单位：北京市服务机械研究所、广州市赛思达机械设备有限公司、广州市荣麦烘焙

食品机械制造有限公司、浙江工商大学。

本部分主要起草人：李继萍、刘旭、唐树松、黎锡荣、王玉波、傅玉颖、刘洪伟。

本部分所代替标准的历次版本发布情况为：

——GB4706.38—1997、GB4706.38—2003。

Ⅱ

GB4706.38—2008/IEC60335-2-64:2002

IEC前言

1)IEC(国际电工委员会)是由所有国家的电工委员会(IEC国家委员会)组成的世界范围内的标准化组织。IEC