【英语版】国际标准 ISO 19379:2003 EN Ships and marine technology — ECS databases — Content, quality, updating and testing 船舶和海洋技术 ECS 数据库 内容、质量、更新和测试.pdf

ISO19379:2003ENShipsandmarinetechnology—ECSdatabases—Content,quality,updatingandtesting是一个国际标准，详细解释了船舶和海洋技术中的ECS数据库的内容、质量、更新和测试方面的要求。

我们来解释一下什么是ECS数据库。ECS（ElectronicCargoandShipmentSystem）是一种用于追踪货物运输和船舶装载情况的电子系统。ECS数据库是由该系统产生的数据集合，包含了船舶装载和货物运输的各种信息。

ISO19379标准主要关注ECS数据库的内容、质量、更新和测试方面的要求。以下是具体的解释：

1.内容：ECS数据库应包含船舶装载和货物运输的各种相关信息，包括但不限于货物类型、数量、位置、装载状态、时间等信息。数据库应全面、准确、及时地反映船舶的装载情况和货物的运输状态。

2.质量：ECS数据库的质量应得到严格控制，确保数据的准确性和完整性。数据库应采用有效的数据管理方法，如数据校验、数据验证等，以确保数据的准确性和一致性。

3.更新：ECS数据库应定期更新，以确保数据的实时性和准确性。数据库的更新应包括对新装载情况、货物变化、系统更改等信息进行及时更新。

4.测试：ECS数据库应进行充分的测试，以确保其功能正常、数据准确。测试应包括功能测试、性能测试、安全测试等，以确保数据库的稳定性和可靠性。

5.用户界面：ECS数据库的用户界面应简单明了，易于使用和理解。用户界面应提供必要的信息和操作提示，以方便用户使用和管理数据库。

6.数据安全：ECS数据库应采取适当的数据安全措施，以保护数据的安全性和保密性。这包括数据加密、访问控制、身份验证等措施，以防止数据被篡改、泄露或滥用。

ISO19379标准对ECS数据库的内容、质量、更新和测试等方面提出了具体的要求和标准，以确保船舶装载和货物运输信息的准确性和可靠性。这些要求对于保障海上运输的安全和效率具有重要意义。