【英语版】国际标准 ISO 22476-9:2020 EN Geotechnical investigation and testing — Field testing — Part 9: Field vane test (FVT and FVT-F) 岩土工程勘察和测试 现场测试 第9部分：现场叶片测试（FVT 和 FVT-F）.pdf

ISO22476-9:2020是ISO标准下的一个专门针对地质勘察和测试领域，尤其是在野外测试领域（包括风帆测试（FVT）和风帆测试-强化版（FVT-F））的一份具体规定。该标准主要关注于地质工程中的野外测试方法和技术的实施、记录和分析。以下是标准的详细解释：

ISO22476-9主要规定了野外风帆测试（FVT）和强化版野外风帆测试-F（FVT-F）的操作、报告和分析。这两个测试方法主要针对地质工程中的土体性质研究，特别是土壤和岩石的渗透性、孔隙率和应力状态。

FVT是一种用于测量土壤或岩石渗透性的快速简便的方法。在这个测试中，一个风帆（或称风向标）被插入到被测土体中，然后施加一定的风力。风帆移动的速度反映了土壤的渗透性，即单位时间内有多少水可以通过土壤。这个测试可以在短时间内对大量的样本进行测试。

FVT-F是对FVT的改进和增强，它增加了对土体应力的测量。在FVT-F中，除了测量风帆移动的速度外，还测量了土体在风力作用下的变形，这反映了土体的应力状态。通过这种方式，FVT-F能够提供更全面的土体性质信息，包括渗透性和孔隙率。

ISO22476-9:2020标准为地质工程中的野外测试提供了详细的指导，包括测试方法、设备使用、数据记录和分析等。这个标准对于地质工程师和相关研究人员来说是非常重要的，因为它提供了精确、可靠和可重复的测试方法，有助于提高地质工程的质量和效率。