【英语版】国际标准 ISO 26162-2:2019 EN 术语资源管理 术语数据库 第2部分：软件 Management of terminology resources — Terminology databases — Part 2: Software.pdf

ISO26162-2:2019EN管理术语资源-术语数据库-第2部分：软件，是一个国际标准，旨在为术语资源的治理提供指导。它涉及到术语数据库的软件部分，提供了关于如何设计和实施术语数据库的软件系统，以确保其满足业务需求和用户期望的指南。该标准主要关注术语数据库的设计、开发、维护、测试、部署和评估等方面。

该标准的主要组成部分包括：

1.术语数据库的设计：包括数据库的结构、数据类型、数据输入和输出等方面的规定。

2.开发过程：包括软件开发生命周期的所有阶段，如需求分析、设计、编码、测试和部署等。

3.维护和更新：包括如何跟踪数据库的变化、如何进行错误修复和数据更新等规定。

4.测试：包括功能测试、性能测试、安全性和可用性测试等方面的规定。

5.用户界面和用户体验：包括如何设计易于使用的用户界面和提供良好的用户体验的规定。

6.部署和集成：包括如何在不同的系统之间部署和集成术语数据库的规定。

7.评估和改进：包括如何评估数据库的性能和用户满意度，以及如何根据反馈进行改进的规定。

ISO26162-2:2019EN管理术语资源-术语数据库-第2部分：软件是一个重要的标准，它为术语数据库的软件部分的治理提供了全面的指南，以确保术语资源的有效管理和使用。