【英/法语版】国际标准 IEC 82079-1:2012 EN/FR Preparation of instructions for use — Structuring, content and presentation — Part 1: General principles and detailed requirements 使用说明的编制 结构、内容和表述 第1部分：一般原则和详细要求.pdf

IEC82079-1:2012EN/FR“使用说明书的编制—结构、内容和表述—第1部分：一般原则和详细要求”是一套国际标准，它为编写和使用产品使用说明书提供了指导。使用说明书是向用户介绍产品如何操作、维护和保养的重要文件。它应该清晰、简洁、易于理解，并尽可能包含所有必要的信息，以便用户能够正确地使用产品。

IEC82079-1标准详细规定了以下内容：

1.**说明书的结构**：使用说明书应该包含哪些部分，以及各部分应该如何组织。这可能包括产品概述、操作步骤、注意事项、维护信息、故障排除等。

2.**说明书的语言和表述**：使用说明书应该使用清晰、简洁、易于理解的语言，避免使用过于专业或晦涩的术语。同时，说明书的表述方式也应该尽可能直观和易于理解，例如通过图片、图表和插图来解释复杂的技术概念。

3.**说明书的详细要求**：IEC82079-1标准详细规定了各种类型的说明书的详细要求，例如手册、指南、操作指南等。这些要求可能包括文字描述、插图、照片、视频等，以及说明书的尺寸、格式、颜色和字体等方面的规定。

4.**特殊用户群体**：使用说明书应该考虑到特殊用户群体，例如儿童、老年人、文化背景不同的人等。他们可能需要特别的信息和提示，因此使用说明书应该提供适当的语言和图形，以及适当的引导和说明。

5.**安全信息**：使用说明书应该包含关于产品安全的重要信息，例如警告标志、潜在危险和预防措施等。这些信息应该以醒目的方式呈现，并放在使用说明书的显眼位置。

IEC82079-1标准对于编写和使用产品使用说明书提供了非常详细和实用的指导，以确保用户能够正确地使用产品，并保护用户的安全和利益。