【英语版】国际标准 ISO 10546:1993 EN 化学转化涂层 铝和铝合金的漂洗和非漂洗铬酸盐转化涂层 Chemical conversion coatings — Rinsed and non-rinsed chromate conversion coatings on aluminium and aluminium alloys.pdf

ISO10546:1993ENChemicalconversioncoatings—Rinsedandnon-rinsedchromateconversioncoatingsonaluminiumandaluminiumalloys是国际标准化组织ISO于1993年发布的关于化学转化涂层的标准之一，具体涉及铝和铝合金表面上的铬酸盐转化涂层的冲洗和非冲洗处理。

详细解释如下：

ISO10546标准主要关注的是在铝和铝合金表面进行的化学转化处理，尤其是涉及铬酸盐转化涂层的过程。这种涂层通常用于提高金属表面的防腐蚀性能和耐磨性。

*“冲洗”和“非冲洗”：在ISO10546标准中，冲洗处理是指使用水或其他适当的清洗剂去除金属表面上的多余转化涂层，而未冲洗处理则不进行此操作，转化涂层在金属表面保留。

*“铬酸盐转化涂层”：这是一种含有铬酸根离子的化学转化涂层，通常呈现绿色或蓝灰色。铬酸盐在铝和铝合金表面提供了一层保护性氧化膜，提高了抗腐蚀性能。

*“铝和铝合金”：该标准适用于所有类型的铝和铝合金，包括但不限于纯铝、变形铝、铸造铝等。

ISO10546标准主要关注铝和铝合金表面上的铬酸盐转化涂层的处理方式，包括冲洗和不冲洗两种处理方式，以及这种涂层对金属防腐蚀性能的提升。