海域管道水平定向钻施工技术规范.pdfVIP

海域管道水平定向钻施工技术规范

1范围

本文件规定了海域管道水平定向钻施工技术的施工准备、设备和工具、穿越施工、海上施工、焊

接与检验、管线预调试等方面的要求。

本文件适用于海域钢制管道采用海对海水平定向钻或陆海水平定向钻技术的工程，对于使用其他

材质的管道工程，当采用海域管道水平定向钻技术时，可参照使用。

2规范性引用文件

下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中，注日期的引用文

件，仅该日期对应的版本适用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适

用于本文件。

GB50424油气输送管道穿越工程施工规范

SY/T4109石油天然气钢质管道无损检测

SY/T6968油气输送管道工程水平定向钻穿越设计规范

SY/T7368穿越管道防腐层技术规范

SY/T10030海上固定平台规划、设计和建造的推荐作法工作应力设计法

SY/T10037海底管道系统

3术语和定义、缩略语

3.1术语和定义

下列术语和定义适用于本文件。

3.1.1

陆海水平定向钻land-to-seahorizontaldirectionaldrilling

入土点和出土点一侧位于陆地上，另一侧位于海上的海底管道水平定向钻工程。

3.1.2

海对海水平定向钻sea-to-seahorizontaldirectionaldrilling

入土点和出土点均位于海上的海底管道水平定向钻工程。

3.1.3

入土点entrypoint

导向孔的起点。

3.1.4

出土点exitpoint

导向孔的终点。

3.1.5

入土角entryangle

入土点钻杆与水平面的夹角。

3.1.6

出土角exitangle

出土点钻杆与水平面的夹角。

1

3.1.7

穿越段crossingsection

入土点至出土点间的范围。

3.1.8

过渡段transitionsection

海上出、入土点至与海底管道一般段连接点间的范围。

3.1.9

导向孔pilothole

利用水平定向钻机，沿设计曲线完成的初始钻孔。

3.1.10

海上支持船/平台offshoresupportbarge/platform

用于支持水平定向钻施工的搭载钻机的船舶（通常为驳船）或海上平台。

3.1.11

泥浆slurry

由膨润土、水和少量添加剂组成的混合物。

3.1.12

钻机地锚riganchor

用以固定定向钻钻机，提供钻机反作用力的锚固设施，通常埋于地下。

3.1.13

导向工具guidancetool

钻孔过程中提供导向信息、实施导向功能的工具。

3.1.14

控向系统directioncontrolsystem

测量钻具方位角、倾斜角及工作状态等参数，控制水平定向钻钻头姿态的系统。

3.2缩略语

下列缩略语适用于本文件。

TOFD：衍射时差法（TimeofFlightDiffraction）

4基本规定

4.1一般规定

4.1.1穿越场地应符合相关部门的要求，临时用地和用海应征得所有方或相关部门的同意。

4.1.2穿越场地的布置应能保证施工期间符合环保要求。

4.1.3陆上穿越场地选择时宜利用已有地面设施，如已建道路等。

4.1.4海上可采用海上支持船或平台作为海上钻机场地。海上场地宜尽量避免占用海洋功能区，与功

能区保持安全间距。施工过程对周边功能区的影响应符合该功能区的环保要求。

4.1.5承担海域管道水平定向钻穿越工程的施工单位，应具有相应的施工资质，施工人员和工程质量

验收人员应具备相应的职业资格或专业技术资格。

4.1.6施工现场质量管理应有相应的施工技术标准、质量管理体系、质量控制及检验制度，施工现场

应有经过审批的施工组织设计、施工方案等技术文件。

4.1.7工程材料应符合设计要求和相关标准规定。

4.1.8同期建设的管道与海缆，宜分别进行穿越。

2

4.2