【英语版】国际标准 ISO 15551-1:2015 EN Petroleum and natural gas industries — Drilling and production equipment — Part 1: Electric submersible pump systems for artificial lift 石油和天然气工业 钻井和生产设备 第1部分：用于人工提升的电潜泵系统.pdf

ISO15551-1:2015ENPetroleumandnaturalgasindustries—Drillingandproductionequipment—Part1:Electricsubmersiblepumpsystemsforartificiallift的中文翻译如下：

ISO15551-1:2015石油和天然气工业-钻井和生产设备-第1部分：用于人工提升的电动深井泵系统

以下是对ISO15551-1:2015ENPetroleumandnaturalgasindustries—Drillingandproductionequipment—Part1:Electricsubmersiblepumpsystemsforartificiallift的详细解释：

ISO15551标准是一系列关于石油和天然气工业中钻井和生产设备的技术规范之一。该标准主要关注用于人工提升采出的液体和气体的电动深井泵系统。

具体来说，ISO15551-1:2015EN详细规定了以下内容：

*电动深井泵系统的设计、制造、测试和认证要求，以确保其性能、安全性和可靠性。

*系统的主要组件，如电机、泵头、驱动链、控制系统等的功能和性能要求。

*系统安装和使用条件，包括环境条件、操作和维护要求等。

*系统故障诊断和维修程序，以确保系统的持续运行。

*系统生命周期内的维护和更新要求，包括部件更换、系统升级等。

ISO15551-1:2015EN还可能包括与其他相关标准（如电气和机械规范）的兼容性要求，以确保系统在整个生命周期内的互换性和互操作性。

ISO15551-1:2015EN是一个非常重要的标准，对于石油和天然气行业的电动深井泵系统的设计和生产具有重要指导意义。