【英语版】国际标准 ISO 16004:2005 EN 飞机地面设备 旅客登机桥或转运车 与飞机舱门接口的要求 Aircraft ground equipment — Passenger boarding bridge or transfer vehicle — Requirements for interface with aircraft doors.pdf

ISO16004:2005ENAircraftgroundequipment-Passengerboardingbridgeortransfervehicle-Requirementsforinterfacewithaircraftdoors是关于飞机地面设备-登机桥或转运车-与飞机门接口的要求的标准。这个标准规定了飞机门与登机桥或转运车之间的接口应满足的一些关键要求，以确保乘客安全、顺畅地登机或转机。

以下是对该标准的详细解释：

1.安全性：接口的设计应确保乘客和机组人员的人身安全，避免在登机或转机过程中发生意外伤害。这包括确保接口不会对乘客造成夹伤、撞击或其他形式的伤害。

2.顺畅性：接口的设计应确保乘客能够顺畅地通过登机桥或转运车进入飞机。这意味着接口应具有足够的空间，以便乘客能够轻松地通过，同时还应考虑乘客的行动能力，例如老年人或残疾乘客的需求。

3.适应性：接口应适应不同类型的飞机门，包括不同的尺寸、形状和操作方式。接口的设计应考虑到不同飞机门的特殊要求，以确保其能够与各种飞机门良好地配合。

4.稳定性：接口应具备足够的稳定性，以确保在飞机门打开和关闭过程中不会发生移动或摇晃。这有助于确保乘客的安全，并防止在登机或转机过程中出现意外情况。

5.耐久性：接口应具备耐久性，能够承受频繁的使用和环境条件的影响。这包括高温、低温、湿度、盐雾和其他环境因素的影响。

6.可维护性：接口的设计应考虑到可维护性，以便于定期检查和维护。这有助于确保设备的正常运行，并延长其使用寿命。

ISO16004:2005ENAircraftgroundequipment-Passengerboardingbridgeortransfervehicle-Requirementsforinterfacewithaircraftdoors是一个重要的标准，它为飞机地面设备的登机桥或转运车与飞机门的接口提供了关键要求，以确保乘客的安全和顺畅登机或转机。