原创力文档- 1、本文档共6页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 6、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
100句经典英文电影台词
1，Frankly，mydear，Idon＇tgiveadamn.
坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。(《乱世佳人》1939)
2，I＇mgoingtomakehimanofferhecan＇trefuse.
我会给他点好处，他无法拒绝。(《教父》1972)
3，Youdon＇tunderstand！Icouldahadclass.Icouldabeenacontender.I
could＇vebeensomebody，insteadofabum，whichiswhatIam.
你根本不能明白！我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可
以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民！(《码头风云》1954)
4，Toto，I＇vegotafeelingwe＇renotinKansasanymore.
托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。(《绿野仙踪》1939)
5，Here＇slookingatyou，kid.
就看你的了，孩子。(《卡萨布兰卡》1942)
6，Goahead，makemyday.
来吧，让我也高兴高兴。(《拨云见日》1983)
7，Allright，Mr.DeMille，I＇mreadyformyclose-up.
好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。(《日落大道》1950)
8，MaytheForcebewithyou.
愿原力与你同在。(《星球大战》1977)
9，Fastenyourseatbelts.It＇sgoingtobeabumpynight.
系紧你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。(《彗星美人》1950)
10，Youtalkingtome？
你是在和我说话吗？(《出租车司机》1976)
11、原文：“WouldyoubeshockedifIchangedintosomethingmore
comfortable?”
出处：琼·哈罗(JeanHarlow)，《地狱天使》HellsAngels，1930
译文：“假如我换一身更舒服的衣服你会觉得震惊吗？”
12，Ilovethesmellofnapalminthemorning.
我喜欢闻弥漫在清晨空气中的汽油弹味道。(《现代启示录》1979)
13，Lovemeansneverhavingtosayyou＇resorry.
爱就是永远不必说对不起。(《爱情故事》1970)
14、原文：“Icoulddancewithyoutilthecowscomehome.Onsecond
thought,Idratherdancewiththecowsuntilyoucamehome.”
出处：格罗克·马克思(GrouchoMarx)，《容易事》DuckSoup，1933
译文：“我可以和你一起跳舞直到母牛回家。如果再想想，我宁愿和母牛一
起跳舞直到你回家。”
15、原文：“Youtalkingtome?”
出处：罗伯特·德尼罗，《出租汽车司机》TaxiDriver，1976
译文：“你在跟我说话吗？”
16、原文：“Gifmeavisky,gingeraleontheside,anddonbestingy,baby.”
出处：葛丽泰·嘉宝，《安娜·克里斯蒂》AnnaChristie，1930
译文：“给我一杯威士忌，里面兑一些姜味汽水。宝贝儿，别太吝啬了。”
17、原文：“lifewaslikeaboxachocolates,neverknowwhatyouregonna
get.”
出处：汤姆
文档评论（0）