新视野大学英语第三版3视听说教程短对话脚本材料及翻译.pdfVIP

新视野大学英语第三版3视听说教程短对话脚本材料及翻译

Conversation1

W:Hello,Mr.Williams.ThisisJohnBarrettssecretary.Imcalling

tocancelhisappointmentwithyouat10todayasheisnotfeelingwell.

你好，威廉姆斯先生。这是JohnBarrett的秘书。我打电话是想取消他今天

10点的约会，因为他身体不好.。

M:Thanksforcalling.Itsquiteallright.Wellarrangesomeother

timetomeet.

谢谢你的电话。这是完全正确的。我们会安排其他时间见面。Q:Whatisthe

mangoingtodo??

Conversation2

M:Ineedtousemorethanjustmymathskillsforthesequestionsbut

Idonthaveacalculator.ShallIgoandbuyone?

M:对于这些问题我需要用的不仅仅是我的数学技能，但我没有计算器.。我去

买一个吗？W:Actually,Ivegottwo.AndIllletyouhaveoneforthe

priceofacoffee.

女：事实上，我有两个。我会给你一杯咖啡的价格。

Q:Whatdowelearnaboutthewomanfromthisconversation??

Conversation3

M:ProfessorSmith,Idliketohaveyouradviceastomycareer

developmentinthefuture.

男：史米斯教授，我想知道你对我未来职业开展的建议.。

W:Itsmypleasure.Ithinkyouaregoodatabstractthinking.Iam

sureyoullmakeitifyoupursueyourgraduateworkintheoreticalphysics.

这是我的荣幸。我认为你擅长抽象思维。我相信，如果你继续你的研究生在理论

物理学，你会成功的.。

Q:Whatdoesthewomanadvisethemantodo??

Conversation4

1/8

W:IcantbelieveKenmissedsuchanimportantlectureeventhoughI

remindedhimthedaybeforeyesterday.

我真不敢相信肯竟然错过了这么重要的演讲，尽管我前天就提醒过他.。

M:Youshouldknowhimbetterbynow.Hesknownfortakingeverything

inoneearandstraightouttheother.

男：现在你应该了解他了。他是众所周知的采取一切在一个耳朵和直出其他。

Q:Whatdoesthemanimply??

Conversation5

W:Ihearyoureworkingasamarketsurveyorthissummer.Itsgotto

beawfullydifficultgoingtosomanyplacesinsuchhotsummerdays.听

说今年夏天你在做市场测量师.。在这么炎热的夏天里去这么多地方真是太难

了.。

M:Well,itischallenging,butIgettomeetlotsofnewpeopleand

thepayisdecentenough.

男：这很有挑战性，但是我结识了很多新人，薪水也很不错.。Q: