新概念英语第一册(Lesson-13)学习笔记.docxVIP

新概念英语第一册（Lesson13）学习笔记

1.课文内容及译文

Lesson13Anewdress

一件新连衣裙

LOUISE:?Whatcoloursyournewdress?

ANNA:?Itsgreen.

ANNA:?Comeupstairsandseeit.

LOUISE:?Thankyou.

ANNA:?Look!Hereitis!

LOUISE:?Thatsnicedress.Itsverysmart.

ANNA:?Myhatsnew,too.

LOUISE:?Whatcolourisit?

ANNA:?Itsthesamecolour.Itsgreen,too.

LOUISE:?Thatisalovelyhat!

参考译文

路易丝：你的新边衣裙是什么颜色的？

安娜：是绿色的。

安娜：到楼上来看看吧。

路易丝：谢谢。

安娜：瞧，就是这件。

路易丝：这件连衣裙真好，真漂亮。

安娜：我的帽子也是新的。

路易丝：是什么颜色的？

安娜：一样的颜色，也是绿的。

路易丝：真是一顶可爱的帽子！

2.单词及短语

colour[k?l?]n.颜色

green[ɡri:n]adj.绿色的

come[k?m]v.来

upstairs[?pste?z]adv.楼上

smart[smɑ:t]adj.聪明的;漂亮的

hat[h?t]n.帽子

same[seim]adj.相同的

lovely[l?vli]adj.可爱的

3.课文解析

1.Whatcoloursyournewdress?

以疑问词what引导的特殊疑问句

例如：whatcolourareyourshoes?

2.颜色词

green绿色的blue蓝色的red红色的yellow黄色的pink粉色的brown棕色的purple紫色的

3.Comeupstairsandseeit.

祈使句，这里的and表目的

upstairs（adv.）反义词downstairs(adv.)

4.nice(adj.)

美好的，愉快的；友善的，好心的

例如：Thatsveryniceofyou.

5.Itsthesamecolour

same通常与定冠词the连用，表示“同一的”“相同的”

4.语法要点

1.whatcolour引导的特殊疑问句

以疑问句what引导的whatcolour...?类型的特殊疑问句句式用于询问颜色。例如：

whatcolourisAnnsshat?

whatcoloursHelensdog?

whatcoloursyourshirt?

whatcolourisit?

2.祈使句

A：祈使句的主语通常不直接表示出来，其谓语动词用原型。祈使句用来表示请求、建议、命令、叮嘱等。例如：

Followme.

Shutthedoor,please.

Lookout!

Keepoffthegrass!

Helpyourself.

B:?某些祈使动词可以后跟and和另一个祈使动词：

waitandsee.等着瞧吧。