- 1、本文档共24页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
标准报批稿中应注意事项及审查过程中常见问题
各位领导、各位专家:
大家上午好!
今天很荣幸在这与大家就标准的某些方面作一些探讨和交流,感
谢大家给我们提供了一个学习的机会。下面我就主要给大家讲讲在标
准审查时报批稿中常见的问题,希望对大家在今后的标准编写过程
中,有些许的帮助。
封面
下面我就主要从标准报批稿的封面开始,一一讲解标准的各个组
成要素及其可能会出现的问题。
我们说,标准有四个必备要素,封面、前言、名称、范围。所谓
的必备要素,就是在编写标准的过程中,必须存在的要素,没有这四
个要素,就不是标准了。
封面作为一项标准的首要素,我们从上往下看,主要包括以下内
容:
文献分类号,它又分为国际标准分类号即ICS和中国标准文献分
类号,分类号的选择和标注应符合《国际标准分类法》和《中国标准
文献分类法》,大家可以从书上直接查询,将标准的分类号对号入座
就可以了。
标准的标志,国标就是GB,行标就是GA。这个大家都清楚,也
就没什么说的了。
再往下就是标准的编号及代替标准编号的情况,这里我想多说几
句,也是标准报批稿中常常存在问题的地方:如果此次编写的标准,
存在老的版本,那就一定要在标准编号下面写明标准代替情况。比如
说:GB/T1.1-2009,它代替了老的版本GB/T1.1-2000,GB/T1.2-2002,
在标准编号GB/T1.1-2009下一行,就标明:代替GB/T1.1-2000,GB/T
1.2-2002。有时候,这个标准历经很多次修改,存在的老版本比较多,
那么我们是不是都要写上去了?这里有两利情况可以处理,第一,就
是可以只列出其中较为重要的一项或两项标准编号,并在其年代号后
写出“等”字,其它被代替的标准在前言中给出。第二,就是如GB/T
1.1-2009一样,比较巧妙地处理,我只写明它目前代替的最新的版本,
其它版本我在前言中再分层次写出。这个在讲前言时,我们还会提到。
示例1:
GB/T1.1—2009
代替GB/T1.1-2000,GB/T1.2-2002
示例2:
GA/TXXXX—2010
代替GB/TXXXX—1998等
格式上再说明一下,标准代号与标准顺序号之间空半个汉字的间隙,
标准顺序号与年号之间的连接号为一字线。被代替的标准,在标准编
号之下另起一行编排被代替标准的编号,并在被代替标准之前编排
“代替”二字,标准编号和被代替标准编号右端对齐,有多个被代替
标准时,各编号之间用逗号分隔。
标准名称和英文译名,标准名称由多个要素组成时,各要素之间
要空一个汉字的间隙。(举例)。重点说说英文译名,首先要请各位在
座的专家在标准起草阶段和审查会上,一定要对英文进行严格的把
关,尽量翻译准确了。在标准报批过程中,因为英文翻译不准确而返
回标准进行修改的情况占了不少的比例。其次,提醒大家,标准名称
的英文译名各要素的第一个单词首字母大写,其余字母小写,但专用
名词不管其位置第一个字母均大写,英文译名各要素之间的连接号为
一字线。再强调一下,是一字线,而不是其它如破折号,短横线等。
如果是采用国际标准,还应在英文译名之下另起一行标识出该标准与
国际标准的一致性程序,并加上圆括号。在圆括号中写明:对应的国
际标准编号、国际标准的英文名称(只有在我国标准名称的英文译名
与国际标准原文名称不一致时才给出)、一致性程序代号。一致性程
序主要有三种情况,即IDT(等同采用)、MOD(修改采用)还是NEQ(非
等效采用),因我们制定的标准采标较少,这里就不展开讨论了。个
别同志如果感兴趣,可以参考GB/T20000.2—2009《标准化工作指南
第2部分:采用国际标准》。
再往下是发布日期和实施日期,这主要说明一点的是,有很多起
草单位在报批时就把这两个日期写上,而且写成同一时间。大家都知
道,一项标
文档评论(0)