《比较文学论》课程笔记.docVIP

《比较文学论》课程笔记

绪论比较文学概说

一、什么是比较文学

比较文学是文学研究的一个分支，它涉及两种或两种以上文学之间的相互关系。比较文学的研究不仅包括不同国家、不同民族文学作品的比较，还包括文学与其他学科、艺术形式的交叉研究。比较文学的研究范围广泛，包括文学史、文学理论、文学批评、文学翻译等多个方面。

二、学习比较文学的意义

1.增进对世界各国文学的了解：通过比较文学的研究，可以更深入地了解不同国家、不同民族的文学作品和文化传统，促进不同文化之间的交流与理解。

2.提高文学鉴赏能力：比较文学研究要求对文学作品进行深入的分析和解读，这有助于提高我们的文学鉴赏能力和审美水平。

3.拓宽学术视野：比较文学跨越国界、民族和学科的界限，有助于我们拓宽学术视野，培养跨学科思维和综合分析能力。

4.促进人文素养的提升：比较文学研究不仅关注文学作品本身，还关注文学作品背后的文化、历史、社会等因素，有助于提升我们的人文素养。

三、比较学者的素养

1.扎实的文学功底：比较学者需要具备扎实的文学知识，熟悉各国文学作品和文学史，能够对文学作品进行深入的分析和解读。

2.跨文化沟通能力：比较文学研究涉及不同国家和民族的文学，比较学者需要具备跨文化沟通能力，能够理解和尊重不同文化的差异。

3.开阔的学术视野：比较文学研究跨越多个学科，比较学者需要具备开阔的学术视野，能够进行跨学科的研究和思考。

4.敏锐的问题意识：比较学者需要具备敏锐的问题意识，能够发现和提出有价值的学术问题，并进行深入的研究和探讨。

5.严谨的学术态度：比较文学研究需要严谨的学术态度，比较学者在进行研究时应该遵循学术规范，保证研究的客观性和准确性。

第一章比较文学的历史

一、比较文学诞生的历史背景

1.工业革命和全球化进程：工业革命和全球化进程的推进，促进了不同国家、不同民族之间的文化交流，为比较文学的产生提供了社会基础。

2.文学自身发展的需求：随着各国文学的发展，文学研究逐渐从国别文学向跨国别文学拓展，比较文学应运而生。

3.人文主义思想的兴起：人文主义思想强调对人类文化的关注和研究，比较文学作为跨文化研究的一种形式，受到人文主义思想的影响。

二、比较文学的三个学派

1.法国学派：法国学派是比较文学的发源地，其代表人物为约瑟夫·雷维。法国学派主张通过文献学、版本学等方法，研究文学作品之间的相互影响和借鉴。

2.美国学派：美国学派是比较文学的重要流派，其代表人物为亨利·雷·马勒。美国学派强调文学与其他学科、艺术形式的交叉研究，主张比较文学应该具有更广泛的视野。

3.中国学派：中国学派是比较文学的新兴流派，其代表人物为乐黛云。中国学派关注中西文学的交流与对话，强调比较文学应该具有跨文化的视角。

三、中国比较文学的发展

1.比较文学在中国的引入：20世纪初，比较文学开始传入中国，早期的研究主要关注中西文学的比较。

2.比较文学在中国的发展：20世纪50年代以后，中国比较文学研究逐渐拓展，涉及中英、中俄、中法等不同文学体系的比较。

3.中国比较文学的研究特点：中国比较文学研究注重中西文学的对话与交流，强调跨文化视角，关注文学作品背后的文化、历史、社会等因素。

四、比较文学兴起的世纪特征

1.19世纪：比较文学在19世纪开始兴起，这一时期的研究主要关注欧洲文学之间的相互影响。

2.20世纪：20世纪是比较文学发展的黄金时期，研究范围逐渐拓展到全球范围内的文学比较，研究方法也日益多样化。

3.21世纪：21世纪的比较文学研究更加注重跨文化、跨学科的交叉研究，关注全球化背景下的文学交流与互动。

第二章比较文学的研究范围和研究方法

一、比较文学的相关概念

1.比较文学与国别文学：比较文学与国别文学是文学研究的两个分支，国别文学主要研究一个国家或地区的文学作品，而比较文学则关注两个或两个以上国家、民族文学之间的相互关系。

2.比较文学与文学理论：比较文学与文学理论有着密切的关系，文学理论为比较文学提供了解读和分析文学作品的工具和方法。

3.比较文学与文学批评：比较文学与文学批评相互关联，文学批评关注文学作品的评价和解读，而比较文学则在此基础上，进一步探讨不同文学作品之间的相互影响和关系。

二、比较文学的研究范围

1.文学作品之间的相互影响：比较文学研究文学作品之间的相互影响，包括文学作品在不同国家、不同民族之间的传播、翻译、改编等。

2.文学与其他艺术形式的交叉研究：比较文学关注文学与绘画、音乐、影视等其他艺术形式之间的相互影响和借鉴。

3.文学与其他学科的交叉研究：比较文学还涉及文学与哲学、历史、社会学、心理学等其他学科之间的交叉研究，探讨文学与这些学科之间的相互关系。

三、影响研究

1.影响研究的概念：影响研究是比较文学的一个