机械制造类专业英语（第2版）模拟考试卷2.docx

一、单词翻译（英译汉）

titrimetric

analysis

reagent

titrant

flask

oxidation

precision

standardsolution

sodiumhydroxide

Equilibriumconstant

equilibrium.

manifest

equilibriumconcentration

frictionalflow

ionizationconstant

correctfor

molarity

compressedgas

neutralization

device

plus

elevation

neutral

positive-displacement

meter

reciprocating

sodiumhydroxide

piston

external

centrifugalpump

intheabsenceof

rotational

attheexpenseof

rotationalvelocity

compensation

stream

specific

upstreamstation

streamline

downstreamstation

二、单词翻译（汉译英）

垂直于传热面

滤饼卸料

符合，一致

陶器的

动量，动力，要素

滤液

动量传递

孔

随机运动，无规则运动

胶体微粒

扩散的

构造，配置

.邻近的，接近的

.波动，起伏

振动的，振荡的

大气压(1atm＝101.3kPa)

(远离表面的)流体(本体)温度

(风车、螺旋桨等的)翼，叶片

目录，目录册

切线的

线性相关

蜗壳形式

恒定导热系数

螺旋形，集液环

固有特性，本征特性

传动轴

流动类型

双吸

强制对流

不连续的，间断的，中断的

过滤，筛选

间歇的，断断续续的

固体微粒

复杂的

过滤介质

依靠，由于

透过膜

限于

堆积

粗粒子

三、句子翻译（英译汉）

1.Acid-baseindicators(alsoknownaspHindicators)aresubstanceswhichchangecolorwithpH.

2.Anysolutionforwhichtheconcentrationispreciselyknowniscalledastandardsolution.

3.Itisanintroductorytext,writtenforundergraduatestudentsintheirjuniororsenioryearswhohavecompletedtheusualcoursesinmathematics,physics,chemistry,andanintroductiontochemicalengineering.Anelementaryknowledgeofmaterialandheatbalancesandofthermodynamicprinciplesisassumed.

4.Inapistonpump,liquidisdrawnthroughaninletcheckvalveintothecylinderbythewithdrawalofapistonandthenisforcedoutthroughadischargecheckvalveonthereturnstroke.

5.Filtrationistheremovalofsolidparticlesfromafluidbypassingthefluidthroughafilteringmedium,orseptum,onwhichthesolidsaredeposited.

四、句子翻译（汉译英）

1.在滴定中，与被测物质发生完全反应的试剂通常称为滴定剂，滴定分析就是定量测定出所消耗滴定剂的体积

2.该平衡式说明一摩尔氢氧化钠与一摩尔盐酸反应生成一摩尔氯化钠和一摩尔水。

3.化学工程师必须开发、设计和工程化整个工艺和所需的设备，选择适当的原材料，高效、安全和经济性地运作工厂，并确