中医药临床论文写作常见问题分析.docx

?

?

中医药临床论文写作常见问题分析

?

?

R197.6A2095-1752（2011）14-0103-03

【关键词】中医药论文临床写作问题分析

笔者是一名中医药期刊编辑，主要从事中医药临床论文的编辑加工。中医药临床论文是中医药工作者对临床工作的研究、观察、总结,常作为中医药临床工作者晋升职称的主要凭据（一般临床论文作为代表作参与职称评定），是作者临床工作价值的体现，在杂志中占很大比例。在工作中笔者发现该类论文的写作常存在一些问题，现总结分析如下，冀对提高作者的写作质量有所帮助，不当之处，敬请同道指正。

1文题

文题又称题名、题目，应准确简明地表达论文的中心内容，是对文中主要内容的高度概括，并便于编制题录、检索和索引。论文题目常出现的问题有：①文题过大、笼统，专指性不强；②不能确切概括论文中心内容；③题目繁琐、不简明；④医学名词术语不规范；⑤使用非公知公用的缩略词或代号等。如《中西医结合治疗治疗脑出血疗效观察》就显得题目过大，中西医结合治疗所包括的范围很广，只要是中医疗法和西医治疗相结合的都可以称之，所以文题笼统，表意模糊。论文的内容主要是报道在西医常规治疗的基础上加用自拟化瘀止血利水汤治疗脑出血68例的疗效，并设西医常规治疗组对照观察。因此，题目宜改为《加用自拟化瘀止血利水汤治疗脑出血68例》[1]比较切意。又如《血府逐瘀汤合六味地黄丸加减配合西医常规基础治疗糖尿病足30例》，虽然概括出了论文的主要内容，但字数过多，显得繁琐，根据GB/T7713-1987，中文科技论文论文题目一般不宜超过20个字，宜改为《常规基础加中药治疗糖尿病足30例》[2]。文题中常见的不规范或错误的医学术语有（括号内为正确的）：辩（辨）证论治、针炙（灸）、阳萎（痿）、综合症（征）、返（反）流、宫外孕（异位妊娠）、兰（阑）尾炎、脑梗塞（脑梗死）、心肌梗塞（心肌梗死）、爱（艾）滋病、抗炎（抗感染）、抗菌（生）素、抗痨（抗结核）、甘油三脂（酯）、症（证）候群、舒（疏）肝、机（功）能障碍等。题目中的专业名词应使用全称或已经被公认的简称，不宜使用非公知公用的缩略词，如脑梗死-脑梗、心肌梗死-心梗、小梁切除术-抗青术、心脏瓣膜置换术-换瓣术等。一些专业性较强的外文缩写词，非专科的临床医生一般不了解其含义，尽量避免出现题目中，应写其中文全称，除非该词尚未有对应的中文译名。

2摘要

摘要是论文的重要组成部分，是对论文内容准确扼要的表达，字数一般150～300字，不宜超过400字。摘要应具有独立性和自含性，即不阅读论文的全文，就能获得必要的信息。由于摘要是论文中仅有的被许多电子数据库收录的实质性部分，并且是许多读者仅能阅读到的部分，因此摘要撰写质量的好坏直接影响到论文的被引用情况。对于一些能彰显中医药诊疗特色、优势的临床论文，或涉及中医药治疗优势病种的RCT（多个中心的随机对照试验）类论文，应附上英文摘要，以增加被国外医学机构的引用率，促进中医药的传播。摘要中主要存在的问题有：目的不明确；研究方法交代不清或遗漏；结果不提供主要数据和相关统计学处理结果；结果中出现百分数而未给出相应绝对数；法定计量单位用法、英文缩写不规范等；结论不准确或与“目的”不呼应，没有总结出研究或观察中重要的新发现、所得结果的学术价值或临床意义等。

3引言

引言又称前言，是引导读者明了本文的主题，概述研究背景、目的意义、方法、思路、已取得的成果等。常见问题有：①过于简单。引言只有一两句话，如把“某年某月到某年某月治疗某病几例”作为引言，有的甚至没有引言，一开始就直接进入“临床资料”的写作；②过于冗长。过多地回顾研究背景和历史，引用过多不必要的文献，把引言写成综述。如需引用文献，理想的做法是引用一条对以前所做的类似研究进行系统评价的参考文献即可；③结构混乱。把方法、结果、结论甚至体会都搬到引言中阐述，如治愈了多少例，总有效率多少，把治疗方法具体用药甚至如何辨证加减都写出等；④不切实际或过高的评价。未经查新、调研就对研究成果冠以“首创”“自创”“国内领先”“尚未见报道”等。

4临床资料

4.1一般资料应交待例数、性别、年龄、病程、并发症等，如果设有对照组，应把随机分组的方法，两组的例数、性别、年龄、病程、病情程度或分级、并发症、中医辨证分型的情况等资料（数据）交代清楚。下面以常见的设一个对照组的临床论文为例分析如下：①不交待两组的一般资料，使论文科学性打折扣，因为患者的年龄、性别、病程、病情、并发症等对治疗效果及预后影响很大。比如慢性乙型病毒性肝炎病情长者并发症增多，预后欠佳，所以在做临床研究观察前必须充分考虑这些因素，两组纳入的病例一般情况要做到齐同可比，并在论文中体现出来；②不交待病例的来源、收集的年限；③2组例数相差太大，使其统计处理误差率增大；④没有进行随机分组或不说明随机的方法